Komparace české a ruské právní úpravy nákladů sporného řízení

Abstract

Táto diplomová práce má za cíl srovnat českou a ruskou úpravy nákladů sporného civilního řízení, zjistit a porovnat rozdíly ve prospěch té či jiné právní úpravy. Práce je dělena do tři kapitol. První kapitola je věnována nákladům sporného civilního řízení u českých soudů. Nejprve je vymezen samotný pojem nákladů řízení a jeho funkce. Pak jsou rozebrány jednotlivé druhy nákladů řízení podle jejích demonstrativního výčtu v § 137 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád ve znění pozdějších předpisů: hotové výdaje účastníků řízení a jejích zástupců včetně soudního poplatku, ušlý výdělek, tlumočné, náklady důkazy, náhrada za daň z přidané hodnoty, odměna za zastupování a odměna pro mediátora. Následně jsou rozebrány zásady placení a náhrady nákladů řízení s přihlížením k moderačnímu právu soudu a k rozhodnutí o náhradě nákladů řízení. Druhá kapitola je zaměřena na popis právní úpravy nákladů řízení v Ruské federace. Stejně jako kapitola první pojednává o pojmů nákladů řízení a blízkých právních institutů v ruské právní úpravě. Zejména je zaměřena na popis soudního poplatku, osvobození od soudního poplatku, odkladu jeho splatnosti a posečkání. Pak zvláštní pozornost je věnována odměně zástupce účastníka řízení, zásadám náhrady nákladů řízení a zvláštnostem rozhodování o nákladech řízení. Předmětem...

This diploma thesis aims to compare the Czech and Russian regulations of the costs of civil proceedings, to identify and compare the differences in favor of this or another legislation. The thesis is divided into three chapters. The first chapter is devoted to the costs of civil proceedings in the Czech courts. First of all, the concept of costs of proceedings and its function is defined. Then the individual types of costs of proceedings are analyzed according to its demonstrative list in § 137 of Act No. 99/1963 Coll., Code of Civil Procedure, as amended: expenses of participants and their representatives, including court fee, lost earnings, interpreting, evidence costs, compensation for value added tax, remuneration for representation and remuneration for the mediator. Subsequently, the principles of payment and reimbursement of costs of proceedings are discussed, taking into account the moderating right of the court and the decision on reimbursement of costs of proceedings. The second chapter focuses on the description of the legal regulation of costs in the Russian Federation. Like the first chapter, it deals with the concepts of costs of proceedings and related legal institutes in Russian law. In particular, it focuses on the description of the court fee, exemption from the court fee,...