Trestní řízení ve zpravodajství ČTK

Abstract

The Czech News Agency (ČTK) is a media institution that collects, processes and provides its customers with information on domestic and foreign events. It represents an important source of information (not only) for other media. However, trying to provide prompt information on interesting events may lead to inaccuracies and excessive simplification, especially in areas where there is a specialised element. One of them is criminal proceedings, which take place within the limits set by law. Therefore, this diploma thesis aims to map the form of criminal proceedings taking place before the Czech courts, as depicted in the ČTK news, and possibly to draw attention to their shortcomings in terms of legal standards and ČTK's ethical rules. The diploma thesis is divided into five basic parts. The introductory part briefly describes the concept of criminal proceedings, its course, selected basic principles and terminology. The following part outlines the importance of news for criminal proceedings (public control over the lawfulness of the criminal proceedings) and the boundaries between protecting freedom of speech on the media's part and the personal rights of prosecuted people and the victims. ČTK, its legal status and structure, ethical rules (ČTK Code) and a text report as a basic research unit of...

Zpravodajská agentura ČTK je mediální institucí, která shromažďuje, zpracovává a následně poskytuje svým zákazníkům informace o domácím i zahraničním dění. Představuje tak významný informační zdroj (nejen) pro ostatní média. Snaha přinést pohotovou informaci o zajímavých událostech však může vést k nepřesnostem a přílišným zjednodušením, a to zvláště v oblastech, v nichž se vyskytuje odborný prvek. Jednou z nich jsou také trestní řízení, která se odehrávají v mezích ohraničených právními předpisy. Tato diplomová práce si proto klade za cíl zmapovat obraz trestních řízení probíhajících před českými soudy, jak jej zachycuje zpravodajství ČTK, a případně upozornit na jeho nedostatky z pohledu právních norem a etických pravidel ČTK. Diplomová práce je rozdělena do pěti základních částí. Úvodní stručně popisuje pojem trestního řízení, jeho průběh, vybrané základní zásady a terminologii. Následující kapitola nastiňuje význam zpravodajství pro trestní řízení (kontrola veřejnosti nad zákonností trestního řízení) a dále hranice mezi ochranou svobody slova na straně médií a právem na ochranu osobnosti týkající se osob, proti nimž je vedeno trestní řízení, a poškozených. Poté je představena ČTK, její právní postavení a struktura, etická pravidla (Kodex ČTK) a textová zpráva jakožto základní výzkumná jednotka...