Psaní velkých písmen v toponymech na turistických mapách české části Krkonoš

Abstract

Thesis Writing of Capital Letters in Toponyms in Hiking Maps of Czech part of Krkonoše (the Giant Mountains) deals with the capitalization in toponyms in Czech. The work uses the theoretical framework of the text unit of naming item and its division into so-called generic and proprial components. The work analyses the current codification of this part of the spelling and notes its inconsistencies, inaccuracies and also the types of names, the writing of which does not the codification regulate. Using the example of toponyms from selected hiking maps of the Czech part of the Giant Mountains, it shows problematic types of toponyms in terms of capitalization as they appear in the usus. Based on this research, the most problematic appear to be the names of type Some/Someone's s/Something, the prepositional names and the names with the generic component preceding the proprial component. Based on a critical analysis of codification and research analysis of Krkonoše (the Giant Mountains) toponyms, it proposes possible improvements to codification, which consist in its clarification, supplementation and possible revision.

Práce Psaní velkých písmen v toponymech na turistických mapách české části Krkonoš se zabývá problematikou psaní velkých písmen v toponymech v češtině. Práce využívá teoretického rámce textové jednotky pojmenování a jejího rozdělení na druhovou a propriální složku. Analyzuje stávající kodifikaci této části pravopisu a všímá si jejích nedůsledností, nepřesností a také typů pojmenování, jejichž psaní kodifikace nijak neupravuje. Na příkladu toponym z vybraných turistických map české části Krkonoš ukazuje problematické typy toponym z hlediska psaní velkých písmen, jak se objevují v úzu. Jako nejproblematičtější se na základě tohoto výzkumu jeví pojmenování typu Nějaké/Něčí n/Něco, pojmenování předložková a pojmenování s druhovou složkou předcházející složce propriální. Na základě kritické analýzy kodifikace a analýzy výzkumu krkonošských toponym jsou v práci navržena vylepšení kodifikace, která spočívají v jejím zpřesnění, doplnění a případné revizi.