Emigrace z Bosny a Hercegoviny pohledem transnacionalismu: Bosenská emigrace nejen jako odliv mozků

Abstract

Name: Eva Mrázková Title: Emigration from Bosnia and Herzegovina through the Lens of Transnationalism: Bosnian Emigration Beyond the Brain Drain Abstract Although the topic of emigration from Bosnia and Herzegovina is relevant and up-to-date, it has been not sufficiently covered in the literature yet. Both the media and academic works present the emigration from Bosnia and Herzegovina as a process which causes a significant loss of workforce and qualified professionals to the country. This work aims to point out the often omitted participation of Bosnian Diaspora on the growth of the country and therefore contribute to the discourse about Bosnian emigration. To show this influence, the paper examines the Bosnian emigration through the lens of the concept of transnationalism. This paper questions what fields are influenced by Bosnian emigrants and how do they influence those spheres. Firstly, the paper introduces the concept of transnationalism and describes the development of emigration from Bosnia and Herzegovina from 1992 to the events in the 21st century. Then it explores the characteristics of Bosnian Diaspora and the discourse about the Bosnian emigration in media and academic literature. Consequently, there are outlined particular fields that are influenced by Bosnian emigrants and practices by which...

Jméno: Eva Mrázková Název práce: Emigrace z Bosny a Hercegoviny pohledem transnacionalismu: Bosenská emigrace nejen jako odliv mozků Abstrakt Emigrace z Bosny a Hercegoviny je téma, které je i přes svou aktuálnost a důležitost nedostatečně zmapováno. V médiích i akademické literatuře bývá prezentováno jako proces, kterým země přichází o pracovní sílu a kvalifikované odborníky. Cílem práce je přispět do diskursu o bosenské emigraci a pomocí konceptu transnacionalismu poukázat na často opomíjený podíl bosenských emigrantů na rozvoji země. Práce si pokládá otázku, v jakých oblastech a jakým způsobem bosenští emigranti na rozvoji země participují. Nejprve představuje koncept transnacionalismu, popisuje vývoj emigrace z Bosny a Hercegoviny od roku 1992 a během 21. století, zmiňuje charakteristiky bosenské diaspory a mediální a akademický diskurs o tématu. Poté nastiňuje jednotlivé oblasti, do kterých členové bosenské diaspory svými aktivitami zasahují, a způsoby, jakými tak činí. Práce došla k závěru, že bosenští emigranti přispívají k chodu ekonomiky země posíláním ekonomických remitencí, či komunikací se svými známými předávají bosenské společnosti takzvané sociální remitence, neboli nápady, dovednosti či hodnoty načerpané v zahraničí, a tím mohou ovlivnit situaci v bosenské společnosti. Bosenská diaspora může...