Češi a Němci v Praze: Konkurence spolkového života na přelomu 19. a 20. století

Abstract

The work is devoted to Czech-German coexistence in Prague, at the turn of the 19th and 20th centuries. In 1848, the Czechs found themselves in the involuntary role of supporters of the Austro-Hungarian Empire, within which the Czech-speaking population had to live alongside the Germans, who also belonged to the territory. The coexistence of the two nations was unproblematic, rather variable, which was also reflected in the political and social spheres of life. The Czech-German coexistence was important for the development of the associational life. The creation and subsequent competition of these associations are the focus of this thesis. Three Czech institutions which were important for the contemporary cultural and social life and which had an analogous German pair were selected: The National Theatre and the New German Theatre, the Arco Cafe and the Union, and the Deutsches Casino together with the Měšťanská beseda. Their friendly and hostile tendencies and competition between them were examined.

Práce je věnována česko-německému soužití na území Prahy, na přelomu 19. a 20. století. Češi se roku 1848 ocitli v nedobrovolné roli zastánců Rakouska-Uherska, uvnitř které muselo česky hovořící obyvatelstvo žít po boku Němců, kterým území právem také patřilo. Soužití obou národů nebylo bezproblémové, spíše velmi proměnlivé, což se také odrazilo v politické a sociální sféře života. Česko-německé soužití bylo důležité pro vývoj spolkového života, jehož vzniku a následné vzájemné konkurenci se práce zabývá. Byly vybrány tři české instituce, významné pro tehdejší kulturní a spolkový život, které měly svou analogickou německou dvojici. Konkrétně Národní divadlo a Nové německé divadlo, kavárna Arco a Union a jako poslední Deutsches Kasino spolu s Měšťanskou besedou. Zkoumány byly jejich přátelské a nepřátelské tendence a vzájemná konkurence mezi nimi.