Obraz druhého - Češi v německých karikaturách

Abstract

Práce se zabývá obrazem Čechů v německých karikaturách. Obraz o Češích je sledován v dobových karikaturách v historické linii relevantních událostí, které byly přelomové pro česko-německé vztahy. Vybrány byly čtyři tematické celky, ve kterých je zkoumán obraz o Češích. Prvním tematickým celkem je česko-německé napětí po Badeniho jazykových nařízeních do Anenských patentů. Dále je zkoumán obraz o Češích v meziválečném období v letech 1914-1918, přičemž je kladen důraz na vznik Československa. A to z důvodu, že práci protíná hypotéza, že se vznikem ČSR dochází k přiostření obrazu o Češích. Dalším tematickým celkem je rok 1933, kdy dochází k převzetí moci nacisty. Posledním zkoumaným obdobím jsou roky 1937-1939. V tomto tematickém celku je kladen důraz na smrt T. G. Masaryka. Práci doplňují rakouské karikatury, které mají za úkol rozšířit obraz o Češích z rakouské perspektivy. Zároveň je rakouský obraz o Češích srovnán s německým obrazem o Češích. Analyzovány jsou formou obrazové analýzy německé a rakouské dobové karikatury. Výzkum je proveden na 35 dobových karikaturách a opírá se o sekundární literaturu. Karikatury byly vybrány z předních německých a rakouských satiricko-humoristických periodik. Jedná se o časopisy Simplicissimus, Kladderadatsch, Fliegende Blätter, Kikeriki a Figaro.

The thesis focuses on the image of Czechs in German caricatures. The image of Czechs is researched on caricatures through historical timeline consisting of milestones of Czech- German relationship. The first chapter focuses on Czech-German tension from times of Badeni's language ordinances to Ann's patents. Furthermore, the image of Czechs is investigated in period of Great War. The focus is primarily on the rise of independent Czechoslovakia because main hypothesis states that the image of Czechs was intensified after this event. The next researched time period is year 1933 as Nazi party took over. The last researched period is time period 1937-1939. The focus is on death of T. G. Masaryk. The thesis is complemented by Austrian caricatures which aim to extend the image of Czechs by Austrian view. The Austrian image of Czechs is then compared to German one. Analysis is made through image analysis of German and Austrian caricatures. The research is done on 35 historical caricatures and is supported by secondary literature. The caricatures were picked from major satirical-humoristic magazines such as Simplicissimus, Kladderadatsch, Fliegende Blätter, Kikeriki and Figaro.