Vliv odsunutí sudetských Němců a jejich nahrazení na vývoj města Kraslice

Abstract

This bachelor's thesis deals with the effect of the forced expulsion of Germans from the town of Kraslice, and the replacement of the original population with newly arrived colonists from then-Czechoslovakia and other Eastern European countries in the 20th century. The introductory chapters provide historical context by describing Kraslice's history and the town's most prominent cultural and economic characteristics, and describe the process of expulsion in Kraslice. The core of the thesis is dedicated to both the short-term and long-term effects of population replacement. The post-war change in the local economy was mostly driven by the consolidation of pre-existing German businesses into two state-controlled companies, whose continuing function was key to the town's success. This transformation is therefore described with regards to its effects on Kraslice up to the present day. Due to strong anti-German sentiment after WWII, Kraslice's original culture was entirely wiped out (both figuratively and literally, as exemplified by the destruction of historical buildings) and replaced by the state-sanctioned "Slavic" culture, which was in reality a front for communist propaganda. For this reason, this thesis also details the absence of any cultural ties today's Kraslice has to the hundreds of years of...

Tato bakalářská práce se zabývá vlivem odsunutí původní německé populace a jejího nahrazení novými osídlenci na vývoj města Kraslice ve 20. století. Úvodní kapitoly jsou věnovány shrnutí kraslické historie a klíčových ekonomických a kulturních faktorů města, následuje popis samotného odsunu s ohledem na jeho průběh v Kraslicích, a hlavní část práce je věnována analýze krátkodobého i dlouhodobého efektu výměny populace ve městě. Základem ekonomické proměny města byla konsolidace větších i menších lokálních podniků do dvou státem ovládaných firem, jejichž fungování bylo následně klíčové pro samotný život Kraslic, a s ohledem na tento fakt je tato transformace rozebrána, stejně jako její následky do dnešní doby. Kraslická kultura byla vlivem protiněmeckých nálad po válce zcela vymazána (obrazně i doslova, jako v případě demolice původních budov) a nahrazena socialistickým režimem iniciovanou propagací "slovanství", která však fungovala spíše jako prostředek nastolení komunistických tradic. Práce se proto zabývá také absencí kulturních pojítek dnešních Kraslic na jejich stovky let dlouhou minulost, a příčinami tohoto stavu. Pro obecnější popis historického vývoje města a Sudet celkově je využita existující literatura, zatímco specifika Kraslic vyžadovala vyhledání primárních zdrojů v podobě archivních...