Show simple item record

Software for a Czech-Chinese and Chinese-Czech dictionary
dc.contributor.advisorHomola, Petr
dc.creatorHudeček, Jan
dc.date.accessioned2017-04-04T10:06:28Z
dc.date.available2017-04-04T10:06:28Z
dc.date.issued2007
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.11956/10391
dc.description.abstractČesko-čínský a čínsko český slovník je elektronický slovník použitelný jak pro začátečníka, tak pro zkušeného překladatele. Obsahuje podporu pro obousměrné vyhledávání slov i fulltextové prohledávání slovníku pro výskyt daného výrazu. Přístup k datům je hybridní - pokud je k dispozici databáze, použije ji, pokud není, načte datový soubor. Metodu přístupu k datům je možné za běhu programu měnit. Nad datovým souborem se budují indexy - implementované jako hashovací tabulky nebo binární stromy. V rámci zpříjemnění uživatelského prostředí bylo použito asynchronní více-vláknové načítání dat. Implementace na platformě .NET a MS SQL 2000 umožňuje snadné rozšiřování - například ve formě webové aplikace. Zároveň by měl být návrh architektury dostatečně pružný, aby v budoucnu dovolil editaci dat slovníku.cs_CZ
dc.description.abstractCzech-Chinese and Chinese-Czech dictionary is an electronic dictionary which can be used both by a beginner or a seasoned translator. It allows searching in both directions and a fulltext search for given expression. Data access is hybrid - the program checks if it can access the database - if it fails it reads the data files. Moreover users can change the data source at run-time. The program builds indexes on the data file speeding searches up considerably. Indexes can be hashtables or binary trees. Asynchronous multithreaded IO was implemented to enhance the comfort of the GUI. The .NET framework and MS SQL Server as a platform guarantees rapid development, deployment and scalability - for example adding a web application to the project would be quite easy. At the same time the design of the system allows for future improvements - for instance editing the dictionary from the GUI.en_US
dc.languageČeštinacs_CZ
dc.language.isocs_CZ
dc.publisherUniverzita Karlova, Matematicko-fyzikální fakultacs_CZ
dc.titleSoftware pro česko-čínský a čínsko-český slovníkcs_CZ
dc.typebakalářská prácecs_CZ
dcterms.created2007
dcterms.dateAccepted2007-06-25
dc.description.departmentÚstav formální a aplikované lingvistikycs_CZ
dc.description.departmentInstitute of Formal and Applied Linguisticsen_US
dc.description.facultyFaculty of Mathematics and Physicsen_US
dc.description.facultyMatematicko-fyzikální fakultacs_CZ
dc.identifier.repId44520
dc.title.translatedSoftware for a Czech-Chinese and Chinese-Czech dictionaryen_US
dc.contributor.refereeStraňák, Pavel
dc.identifier.aleph000859541
thesis.degree.nameBc.
thesis.degree.levelbakalářskécs_CZ
thesis.degree.disciplineObecná informatikacs_CZ
thesis.degree.disciplineGeneral Computer Scienceen_US
thesis.degree.programComputer Scienceen_US
thesis.degree.programInformatikacs_CZ
uk.thesis.typebakalářská prácecs_CZ
uk.taxonomy.organization-csMatematicko-fyzikální fakulta::Ústav formální a aplikované lingvistikycs_CZ
uk.taxonomy.organization-enFaculty of Mathematics and Physics::Institute of Formal and Applied Linguisticsen_US
uk.faculty-name.csMatematicko-fyzikální fakultacs_CZ
uk.faculty-name.enFaculty of Mathematics and Physicsen_US
uk.faculty-abbr.csMFFcs_CZ
uk.degree-discipline.csObecná informatikacs_CZ
uk.degree-discipline.enGeneral Computer Scienceen_US
uk.degree-program.csInformatikacs_CZ
uk.degree-program.enComputer Scienceen_US
thesis.grade.csVelmi dobřecs_CZ
thesis.grade.enVery gooden_US
uk.abstract.csČesko-čínský a čínsko český slovník je elektronický slovník použitelný jak pro začátečníka, tak pro zkušeného překladatele. Obsahuje podporu pro obousměrné vyhledávání slov i fulltextové prohledávání slovníku pro výskyt daného výrazu. Přístup k datům je hybridní - pokud je k dispozici databáze, použije ji, pokud není, načte datový soubor. Metodu přístupu k datům je možné za běhu programu měnit. Nad datovým souborem se budují indexy - implementované jako hashovací tabulky nebo binární stromy. V rámci zpříjemnění uživatelského prostředí bylo použito asynchronní více-vláknové načítání dat. Implementace na platformě .NET a MS SQL 2000 umožňuje snadné rozšiřování - například ve formě webové aplikace. Zároveň by měl být návrh architektury dostatečně pružný, aby v budoucnu dovolil editaci dat slovníku.cs_CZ
uk.abstract.enCzech-Chinese and Chinese-Czech dictionary is an electronic dictionary which can be used both by a beginner or a seasoned translator. It allows searching in both directions and a fulltext search for given expression. Data access is hybrid - the program checks if it can access the database - if it fails it reads the data files. Moreover users can change the data source at run-time. The program builds indexes on the data file speeding searches up considerably. Indexes can be hashtables or binary trees. Asynchronous multithreaded IO was implemented to enhance the comfort of the GUI. The .NET framework and MS SQL Server as a platform guarantees rapid development, deployment and scalability - for example adding a web application to the project would be quite easy. At the same time the design of the system allows for future improvements - for instance editing the dictionary from the GUI.en_US
uk.publication.placePrahacs_CZ
uk.grantorUniverzita Karlova, Matematicko-fyzikální fakulta, Ústav formální a aplikované lingvistikycs_CZ
dc.identifier.lisID990008595410106986


Files in this item

Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record


© 2017 Univerzita Karlova, Ústřední knihovna, Ovocný trh 560/5, 116 36 Praha 1; email: admin-repozitar [at] cuni.cz

Za dodržení všech ustanovení autorského zákona jsou zodpovědné jednotlivé složky Univerzity Karlovy. / Each constituent part of Charles University is responsible for adherence to all provisions of the copyright law.

Upozornění / Notice: Získané informace nemohou být použity k výdělečným účelům nebo vydávány za studijní, vědeckou nebo jinou tvůrčí činnost jiné osoby než autora. / Any retrieved information shall not be used for any commercial purposes or claimed as results of studying, scientific or any other creative activities of any person other than the author.

DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
Theme by 
@mire NV