The Bonpo Mendrup (sMan sgrub) Ritual: Its Medicine, Texts, Traceable History, and Current Practice

Abstract

The Bonpo Mendrup (sMan sgrub) Ritual: Its Medicine, Texts, Traceable History, and Current Practice Abstract This thesis studies the mendrup (sman sgrub) ritual of the Tibetan Bon religious tradition. The mendrup rite comprises a specific tantric meditative practice and consecration rite, which is ascribed great efficacy for both physical and mental healing and spiritual progress. The mendrup practice is conducted for curing ailments, rejuvenation, longevity, as well as general well-being and prosperity. When performed on a large scale, the Bonpo mendrup ritual represents one of the most elaborate healing rituals of present Tibetan milieu, and likely one of the rarest, special, most demanding and expensive Tibetan rituals performed. This work is concerned with one particular conduction of the ritual, which took place in the Bonpo exile monastery of Triten Norbutse in Kathmandu, Nepal, in December 2012. The thesis is based on both textual sources and ethnographic observation, and examines this Bonpo mendrup performance from various aspects. Firstly, it traces and compares the oral and written histories of the ritual, showing that the practice has probably emerged in the twelfth and thirteenth century in Central Tibet. Historical accounts on the practice are put into context with its current performance in...

Rituál Mändub (sMan sgrub) Tradice Bön: v Lékařství, Písemných Pramenech a Současné Praxi Abstrakt Disertační práce se zabývá rituálem mändub (sman sgrub) tibetské náboženské tradice Bön. Rituál mändub je specifická meditační praxe a rituál posvěcující mocné substance, jimž oběma je přikládána značná důležitost a účinnost pro fyzické i duševní léčení, jakož i při dosahování náboženských duchovních cílů. Rituál mändub bývá prováděn jako léčebná praxe, pro omládnutí a získávání dlouhověkosti, i pro obecné zdraví a prospěch. V prostředí velkých klášterních institucí nabývá rituál mändub značných rozměrů a pompy, a představuje tak jeden z nejpropracovanějších, nejnáročnějších a nejdražších, a také jeden z nejvzácnějších léčebných rituálů současného tibetského prostředí. Tato práce je založena na zúčastněném pozorování provedení rituálu v exilovém klášteře Titän Norbuce v Káthmándú, Nepál, v prosinci 2012, na práci s danými rituálními texty a dále historickými prameny. Rituálu mändub se tak věnuje z různých aspektů: jeho ústně předávané historii a současně záznamům o něm v písemných pramenech dokládající pravděpodobné počátky praxe do 12. a 13. století a středního Tibetu; jeho současnému provedení v nepálském exilu v porovnání s historickými záznamy; a jeho charakteristických recitacím, které jsou v práci...