Encounters with Otherness in E. M. Forster's A Room With a View and D. H. Lawrence's The Lost Girl

Abstract

Ve své rigorózní práci se pokouším o interpretaci románu E. M. Forstera Pokoj s vyhlídkou a románu D. H. Lawrence Ztracená dívka. Především se zaměřuji na to, jak autoři v těchto dílech ztvárnili setkání s jinakostí a jaký vliv toto střetnutí mělo na vývoj jejich protagonistek. Forster a Lawrence dramatizují v těchto románech svou víru v nesmírný potenciál jižní emocionality a naznačují tak alternativu strnulému a citově chladnému životu anglické střední třídy, který oba spisovatelé vášnivě kritizují. V obou analyzovaných dílech si Forster stejně jako Lawrence pro znázornění "jižního fenoménu" zvolili Itálii, avšak její reprezentace se u obou romanopisců v mnoha ohledech liší. Také samotná "rozdílnost" se zde objevuje v různých podobách, reflektujíc tak přístupy obou autorů. Celé ztvárnění vývoje Forsterovy a Lawrencovy protagonistky je pak vlastně demonstrací přesvědčení obou autorů o možné cestě pro mladou středostavovskou ženu omezovanou společenskými konvencemi a hodnotami k realizaci jejích nej niternějším citů a vášní na základě onoho setkání s jinakostí. Dalším zajímavým momentem vyplývajícím ze srovnání analyzovaných románů je skutečnost, že oba romanopisci vztahují svá díla a tedy i život a vývoj svých protagonistek k různým časovým úsekům dvacátého století. Pokoj s vyhlídkou a Ztracená dívka tak...

In my dissertation, I examine encounters with otherness in E. M. Förster's A Room With a View and D. H. Lawrence's The Lost Girl. Primarily, I focus on the development of the main protagonists, which is influenced by such a sudden encounter. I also discuss the particular views of the two writers concerning this issue. In both books, Forster and Lawrence dramatize their belief in the great potential of southern emotionality and suggest a sort of solution to the dehumanized and stiff life of the English middle classes, which the writers severely criticised. In both novels, Forster as well as Lawrence choose Italy as the representation of the great potential of the Southern nations and they place it against the criticised stiffness and sterility of the English middle classes. The portrayal of this southern element, however, differs in several aspects in the respective books. What is more, the conception of otherness appears in various forms in both works, reflecting their author's approaches. The depiction of the development of Forster's and Lawrence's heroines actually demonstrates their author's beliefs in a possible way for a young middle class woman oppressed by social conventions and values towards her inmost feelings and passions on the grounds of an encounter with otherness. Moreover, there is another...