Show simple item record

Poetics of Jacques Prévert's work of art and the exploitation of his poetry in a French language education.
Poetika Jaquesa Préverta a využitie jeho poézie vo výučbe francúzskeho jazyka
dc.contributor.advisorListíková, Renáta
dc.creatorHornišová, Martina
dc.date.accessioned2017-05-08T13:33:21Z
dc.date.available2017-05-08T13:33:21Z
dc.date.issued2012
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.11956/49520
dc.description.abstractNázov diplomovej práce: Poetika Jacquesa Préverta a využitie jeho poézie vo výučbe francúzskeho jazyka Kľúčové slová: poetika, francúzska poézia, francúzsky šansón, poetický realizmus, surrealizmus, motivácia žiaka Abstrakt: Cieľom našej diplomovej práce je zachytiť a pomenovať umelecký odkaz v diele Jacquesa Préverta, ktorý nesie v sebe nadčasovosť a témami každodenného života dokáže osloviť i súčasné generácie. Tajomstvo Prévertovho génia spočíva v tom, že hovorí jednoduchým jazykom, tak ako hovoria ľudia a oni mu rozumejú. Svoje posolstvo umocňuje pomocou príkladov a ilustrácií každodenného života, ktoré jeho diela robia prístupné každému. V práci sme sa sústredili hlavne na poetiku v jeho rozsiahlej umeleckej tvorbe. Poukázali sme na špecifiká poetického jazyka, jednoduchosť a prístupnosť jeho diela. Snažili sme sa invenčným a netradičným spôsobom priblížiť mladým ľuďom nielen jazyk ale aj kultúru francúzskej krajiny. Cieľ sme naplnili spracovaním troch pedagogických listov v Praktickej časti našej práce, ktoré majú slúžiť ako metodická pomôcka učiteľom francúzskeho jazyka.cs_CZ
dc.description.abstractTitle of the thesis: Poetics of Jacques Prévert's work of art and the exploitation of his poetry in a French language education. Keywords: poetics, French poetry, French chanson, poetic realism, surrealism, motivation Abstract: The aim of this thesis was to intercept and denote an artistic legacy in Jacques Prévert's work of art which has an overtime value and is capable with its themes of everyday life to also address the contemporary generations. The magic of Prévert's genius consists in his simple language that is spoken by common men, all the people use this language and thus, they could understand it well. A poet intensifies his legacy by series of examples and illustrations of everyday life that make his works accessible for everyone. In a thesis, we have primarily paid attention to the poetics of his large artistic creation by pointing on the particularity of his poetic language, the simplicity and accessibility of his work. Through Prévert's poetry and chanson, we have tried to present French language to teenage students in an inventive and creative way not only as a language itself, but also as a cultural heritage of the country. We elaborated pedagogical sheets in a practical part of a thesis aimed to serve as a methodological resource for the French language teachers.en_US
dc.languageSlovenčinacs_CZ
dc.language.isosk_SK
dc.publisherUniverzita Karlova, Pedagogická fakultacs_CZ
dc.subjectpoetikacs_CZ
dc.subjectfrancúzska poéziacs_CZ
dc.subjectfrancúzsky šansóncs_CZ
dc.subjectpoetický realizmuscs_CZ
dc.subjectsurrealizmuscs_CZ
dc.subjectmotivácia žiakacs_CZ
dc.subjectpoeticsen_US
dc.subjectFrench poetryen_US
dc.subjectFrench chansonen_US
dc.subjectpoetic realismen_US
dc.subjectsurrealismen_US
dc.subjectmotivationen_US
dc.titlePoetika Jaquesa Préverta a využitie jeho poézie vo výučbe francúzskeho jazykask_SK
dc.typediplomová prácecs_CZ
dcterms.created2012
dcterms.dateAccepted2012-01-13
dc.description.departmentKatedra francouzského jazyka a literaturycs_CZ
dc.description.facultyFaculty of Educationen_US
dc.description.facultyPedagogická fakultacs_CZ
dc.identifier.repId88646
dc.title.translatedPoetics of Jacques Prévert's work of art and the exploitation of his poetry in a French language education.en_US
dc.title.translatedPoetika Jaquesa Préverta a využitie jeho poézie vo výučbe francúzskeho jazykacs_CZ
dc.contributor.refereeMachleidtová, Silva
dc.identifier.aleph001425186
thesis.degree.nameMgr.
thesis.degree.levelnavazující magisterskécs_CZ
thesis.degree.disciplineTraining Teachers of General Subjects at Lower and Higher Secondary Schools English Language - French Languageen_US
thesis.degree.disciplineUčitelství všeobecně vzdělávacích předmětů pro základní školy a střední školy anglický jazyk - francouzský jazykcs_CZ
thesis.degree.programTeacher Training for Secondary Schoolsen_US
thesis.degree.programUčitelství pro střední školycs_CZ
uk.thesis.typediplomová prácecs_CZ
uk.taxonomy.organization-csPedagogická fakulta::Katedra francouzského jazyka a literaturycs_CZ
uk.faculty-name.csPedagogická fakultacs_CZ
uk.faculty-name.enFaculty of Educationen_US
uk.faculty-abbr.csPedFcs_CZ
uk.degree-discipline.csUčitelství všeobecně vzdělávacích předmětů pro základní školy a střední školy anglický jazyk - francouzský jazykcs_CZ
uk.degree-discipline.enTraining Teachers of General Subjects at Lower and Higher Secondary Schools English Language - French Languageen_US
uk.degree-program.csUčitelství pro střední školycs_CZ
uk.degree-program.enTeacher Training for Secondary Schoolsen_US
thesis.grade.csVelmi dobřecs_CZ
thesis.grade.enVery gooden_US
uk.abstract.csNázov diplomovej práce: Poetika Jacquesa Préverta a využitie jeho poézie vo výučbe francúzskeho jazyka Kľúčové slová: poetika, francúzska poézia, francúzsky šansón, poetický realizmus, surrealizmus, motivácia žiaka Abstrakt: Cieľom našej diplomovej práce je zachytiť a pomenovať umelecký odkaz v diele Jacquesa Préverta, ktorý nesie v sebe nadčasovosť a témami každodenného života dokáže osloviť i súčasné generácie. Tajomstvo Prévertovho génia spočíva v tom, že hovorí jednoduchým jazykom, tak ako hovoria ľudia a oni mu rozumejú. Svoje posolstvo umocňuje pomocou príkladov a ilustrácií každodenného života, ktoré jeho diela robia prístupné každému. V práci sme sa sústredili hlavne na poetiku v jeho rozsiahlej umeleckej tvorbe. Poukázali sme na špecifiká poetického jazyka, jednoduchosť a prístupnosť jeho diela. Snažili sme sa invenčným a netradičným spôsobom priblížiť mladým ľuďom nielen jazyk ale aj kultúru francúzskej krajiny. Cieľ sme naplnili spracovaním troch pedagogických listov v Praktickej časti našej práce, ktoré majú slúžiť ako metodická pomôcka učiteľom francúzskeho jazyka.cs_CZ
uk.abstract.enTitle of the thesis: Poetics of Jacques Prévert's work of art and the exploitation of his poetry in a French language education. Keywords: poetics, French poetry, French chanson, poetic realism, surrealism, motivation Abstract: The aim of this thesis was to intercept and denote an artistic legacy in Jacques Prévert's work of art which has an overtime value and is capable with its themes of everyday life to also address the contemporary generations. The magic of Prévert's genius consists in his simple language that is spoken by common men, all the people use this language and thus, they could understand it well. A poet intensifies his legacy by series of examples and illustrations of everyday life that make his works accessible for everyone. In a thesis, we have primarily paid attention to the poetics of his large artistic creation by pointing on the particularity of his poetic language, the simplicity and accessibility of his work. Through Prévert's poetry and chanson, we have tried to present French language to teenage students in an inventive and creative way not only as a language itself, but also as a cultural heritage of the country. We elaborated pedagogical sheets in a practical part of a thesis aimed to serve as a methodological resource for the French language teachers.en_US
uk.publication.placePrahacs_CZ
uk.grantorUniverzita Karlova, Pedagogická fakulta, Katedra francouzského jazyka a literaturycs_CZ
dc.identifier.lisID990014251860106986


Files in this item

Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record


© 2017 Univerzita Karlova, Ústřední knihovna, Ovocný trh 560/5, 116 36 Praha 1; email: admin-repozitar [at] cuni.cz

Za dodržení všech ustanovení autorského zákona jsou zodpovědné jednotlivé složky Univerzity Karlovy. / Each constituent part of Charles University is responsible for adherence to all provisions of the copyright law.

Upozornění / Notice: Získané informace nemohou být použity k výdělečným účelům nebo vydávány za studijní, vědeckou nebo jinou tvůrčí činnost jiné osoby než autora. / Any retrieved information shall not be used for any commercial purposes or claimed as results of studying, scientific or any other creative activities of any person other than the author.

DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
Theme by 
@mire NV