Pohybová aktivita a její vliv v průběhu hemodialýzy na tělesnou zdatnost jedinců s chronickým selháním ledvin

Abstract

Title Physical activity during hemodialysis and its impact on physical performance at patients with end-stage renal disease (ESRD). Objective: To verify efficiency of exercise training during hemodialysis with emphasis on improvement or preservation ofphysical performance in patients with ESRD. Methods: 13 patients with ESRD on hemodialysis participated in exercise training programme during hemodialysis. Senior Fitness Test (SFT), dynamometry of hands and multifrequency bioimpedance analysis were used to evaluate physical performance before and after 12 weeks of exercise training programme during hemodialysis. 1Onon-exercising patients with ESRD served as a comparsion group. Results: Physical performance in patients participating in exercise programme increased significantly (p<0,05) for SFT (by 16% for chair stand test (p<O,Ol), by 53% for 2-minute step test (p<0,002), by ll % for up-go (p<0,04)) and by 6 % for dynamometry test (p<0,04). No changes in body composition were noted in both groups after 12 weeks. Conclusions: Twelwe weeks of exercise training programme during hemodialysis can improve physical performance at patients with ESRD. Key words: end-stage renal disease; hemodialysis; physical activity; physical performance

Název Pohybová aktivita a její vliv v průběhu hemodialýzy na tělesnou zdatnost jedinců s chronickým selháním ledvin (CHSL). Cíle práce: Ověření účinnosti pohybového programu prováděném v průběhu hemodialýzy s důrazem na zlepšení či zachování tělesné zdatnosti jedinců s CHSL. Metody: 13 osob s CHSL léčených hemodialýzou se zúčastnilo pohybového programu v průběhu hemodialýzy. Senior Fitness Test (SFT), ruční dynamometrie a multifrekvenční bioimpedance byly použity k zhodnocení tělesné zdatnosti před a po absolvování 12-týdenního pohybového programu v průběhu hemodialýzy. Kontrolní soubor tvořilo 1Oosob s CHSL léčených hemodialýzou, kteří se pohybového programu nezúčastnili. Výsledky: U jedinců, kteří se zúčastnili pohybového programu došlo ke statisticky významnému zlepšení (p<0,05) výsledných hodnot SFT (u testu sed-stoj o 16 % (p<0,01), u 2-minutového step testu o 53 % (p<0,002), u testu up-go o ll % (p<0,04)) a u ruční dynamometrie o 6 % (p<0,04). V hodnotách charakterizujících tělesné složení nebyly u obou skupin po 12-ti týdnech zaznamenány výraznější změny. Souhrn: Pohybový program realizovaný v průběhu hemodialýzy může pozitivně ovlivnit tělesnou zdatnost jedinců s CHSL. Klíčová slova: chronické selhání ledvin, hemodialýza, pohybová aktivita, tělesná zdatnost