Show simple item record

Anglicisms In The Youth Language
Anglicismy v řeči mládeže
dc.contributor.advisorZeman, Dalibor
dc.creatorKotvová, Lenka
dc.date.accessioned2017-04-18T13:39:26Z
dc.date.available2017-04-18T13:39:26Z
dc.date.issued2009
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.11956/21322
dc.description.abstractVysoka skola: Univerzita Karlova v Praze, Pedagogicka fakulta, Katedra gennanistiky Nazev: Anglicismy v jazyce mladeze DiachronickY ryzkum na zaklade dvou vybranych eisel easopisu pro mladez Bravo Autor: Lenka Kotvova Vedouci prace: PhDr. Dalibor Zeman, Ph.D. Pocet stran: 42 Prace se zabyva problematikou anglicismu v jazyce mladeze, a to na zaklade dvou vydani nemeckeho easopisu Bravo. V teoreticke easti prace vysvetluje podstatu jednotlirych lingvistickYch (resp. sociolingvistickYch) jednotek. Struene retrospektivne monitoruje vliv cizich jazykU na jazyk nemeckY a zameruje se na vliv v soucasnosti nejrozsrrenejsi: anglickY. Na nej prezentuje protichudne reakce jak odbome, tak i laicke verejnosti a upozorftuje na souvisejici riziko intemacionalnich homonym. Prakticka cast spociva ve vlastnim ryzkumu, ktery primame sleduje cetnost ryskytu anglicismu v jazyce mladeZe za uplynulych 15 let na zaklade dvou vydani casopisu pro teenagery Bravo, a sice 2/1993 a 39/2008. Spolu se zakladni kvantitativni otazkou, zda ryskyt anglicismu narusta v onech casopisech stejne jako v kaidodennim zivote, zkouma i kvalitativni aspekty analyzovaneho vzorku.cs_CZ
dc.description.abstractSynopsis University: Univerzita Karlova v Praze, Pedagogicka fakulta, Katedra gennanistiky Title: Anglicisms In The Youth Language A Diachronic Research Based On Two Selected Numbers of The Youth Magazine Bravo Author: Lenka Kotvova Supervisor: PhDr. Dalibor Zeman, Ph.D. Pages: 42 The thesis deals with the issue of anglicisms in the Gennan youth language and is based on two numbers of the Gennan magazine Bravo. In the theoretical part the individual linguistic (resp. sociolinguistic) tenns are explained. Further, a brief, retrospective overview of the influences on Gennan is presented and into focus comes the in these days widest spread one: the influence of English. Contrastive reactions to this issue of both professional and lay public are introduced and attention is also drawn to the related danger of international homonyms. The practical part lies in own research, which primarily observes the frequency of anglicisms present in the youth language within the last 15 years. As the functional basis two numbers of the teenage magazine Bravo, 2/1993 and 39/2008, are chosen. Not only comes into question the quantitative point; the qualities of individual anglicisms are also examined.en_US
dc.languageGermancs_CZ
dc.language.isode_DE
dc.publisherUniverzita Karlova, Pedagogická fakultacs_CZ
dc.titleAnglizismen in der Jugendsprachede_DE
dc.typebakalářská prácecs_CZ
dcterms.created2009
dcterms.dateAccepted2009-05-28
dc.description.departmentKatedra germanistikycs_CZ
dc.description.facultyFaculty of Educationen_US
dc.description.facultyPedagogická fakultacs_CZ
dc.identifier.repId53484
dc.title.translatedAnglicisms In The Youth Languageen_US
dc.title.translatedAnglicismy v řeči mládežecs_CZ
dc.contributor.refereeHadwiger, Julia Nina Vanessa
dc.identifier.aleph001139341
thesis.degree.nameBc.
thesis.degree.levelbakalářskécs_CZ
thesis.degree.disciplineAnglický jazyk se zaměřením na vzdělávání - Německý jazyk se zaměřením na vzdělávánícs_CZ
thesis.degree.disciplineEnglish Language Oriented at Education - German Language Oriented at Educationen_US
thesis.degree.programSpecializace v pedagogicecs_CZ
thesis.degree.programSpecialization in Educationen_US
uk.faculty-name.csPedagogická fakultacs_CZ
uk.faculty-name.enFaculty of Educationen_US
uk.faculty-abbr.csPedFcs_CZ
uk.degree-discipline.csAnglický jazyk se zaměřením na vzdělávání - Německý jazyk se zaměřením na vzdělávánícs_CZ
uk.degree-discipline.enEnglish Language Oriented at Education - German Language Oriented at Educationen_US
uk.degree-program.csSpecializace v pedagogicecs_CZ
uk.degree-program.enSpecialization in Educationen_US
thesis.grade.csVelmi dobřecs_CZ
thesis.grade.enVery gooden_US
uk.abstract.csVysoka skola: Univerzita Karlova v Praze, Pedagogicka fakulta, Katedra gennanistiky Nazev: Anglicismy v jazyce mladeze DiachronickY ryzkum na zaklade dvou vybranych eisel easopisu pro mladez Bravo Autor: Lenka Kotvova Vedouci prace: PhDr. Dalibor Zeman, Ph.D. Pocet stran: 42 Prace se zabyva problematikou anglicismu v jazyce mladeze, a to na zaklade dvou vydani nemeckeho easopisu Bravo. V teoreticke easti prace vysvetluje podstatu jednotlirych lingvistickYch (resp. sociolingvistickYch) jednotek. Struene retrospektivne monitoruje vliv cizich jazykU na jazyk nemeckY a zameruje se na vliv v soucasnosti nejrozsrrenejsi: anglickY. Na nej prezentuje protichudne reakce jak odbome, tak i laicke verejnosti a upozorftuje na souvisejici riziko intemacionalnich homonym. Prakticka cast spociva ve vlastnim ryzkumu, ktery primame sleduje cetnost ryskytu anglicismu v jazyce mladeZe za uplynulych 15 let na zaklade dvou vydani casopisu pro teenagery Bravo, a sice 2/1993 a 39/2008. Spolu se zakladni kvantitativni otazkou, zda ryskyt anglicismu narusta v onech casopisech stejne jako v kaidodennim zivote, zkouma i kvalitativni aspekty analyzovaneho vzorku.cs_CZ
uk.abstract.enSynopsis University: Univerzita Karlova v Praze, Pedagogicka fakulta, Katedra gennanistiky Title: Anglicisms In The Youth Language A Diachronic Research Based On Two Selected Numbers of The Youth Magazine Bravo Author: Lenka Kotvova Supervisor: PhDr. Dalibor Zeman, Ph.D. Pages: 42 The thesis deals with the issue of anglicisms in the Gennan youth language and is based on two numbers of the Gennan magazine Bravo. In the theoretical part the individual linguistic (resp. sociolinguistic) tenns are explained. Further, a brief, retrospective overview of the influences on Gennan is presented and into focus comes the in these days widest spread one: the influence of English. Contrastive reactions to this issue of both professional and lay public are introduced and attention is also drawn to the related danger of international homonyms. The practical part lies in own research, which primarily observes the frequency of anglicisms present in the youth language within the last 15 years. As the functional basis two numbers of the teenage magazine Bravo, 2/1993 and 39/2008, are chosen. Not only comes into question the quantitative point; the qualities of individual anglicisms are also examined.en_US
uk.publication-placePrahacs_CZ
uk.grantorUniverzita Karlova, Pedagogická fakulta, Katedra germanistikycs_CZ


Files in this item

Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record


© 2017 Univerzita Karlova, Ústřední knihovna, Ovocný trh 3-5, 116 36 Praha; email: admin-repozitar [at] cuni.cz

Za dodržení všech ustanovení autorského zákona jsou zodpovědné jednotlivé složky Univerzity Karlovy. / Each constituent part of Charles University is responsible for adherence to all provisions of the copyright law.

Upozornění / Notice: Získané informace nemohou být použity k výdělečným účelům nebo vydávány za studijní, vědeckou nebo jinou tvůrčí činnost jiné osoby než autora. / Any retrieved information shall not be used for any commercial purposes or claimed as results of studying, scientific or any other creative activities of any person other than the author.

DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
Theme by 
@mire NV