Filtrovat dle předmětu | Digitální repozitář UK

xmlui.dri2xhtml.structural.pagination-info.nototal

translation analysis (8)
překladatelská analýza (7)
translation method (4)
annotated translation (3)
komentovaný překlad (3)
metoda překladu (3)
překlad (3)
translation (3)
překladatelský posun (2)
překladatelský problém (2)
translation problem (2)
translation shift (2)
20th century history (1)
approach to translation (1)
autocommunication (1)
autokomunikace (1)
critical apparatus (1)
deník (1)
diary (1)
dějiny Skandinávie (1)
extralingual factor (1)
extralingvistický faktor (1)
France (1)
Francie (1)
Goluboje salo (1)
grafologie (1)
graphology (1)
handwriting (1)
healthy diet (1)
historie 20. století (1)
inner emigration (1)
intralingual factor (1)
intralingvistický faktor (1)
J. M. G. Le Clézio (1)
Jan Zabrana (1)
Jan Zábrana (1)
koncepce překladu (1)
kritický aparát (1)
literary translation (1)
memoir literature (1)
memoárová literatura (1)
největší lži dějin (1)
Nobel Prize for literature (1)
Nobelova cena za literaturu (1)
Norse mythology (1)
Old Norse literature (1)
Otto von Bismarck (1)
personality psychology (1)
political system (1)
politický systém (1)
presidential election (1)
prezidentské volby (1)
psychologie osobnosti (1)
písmo (1)
překladatelská strategie (1)
překladatelské postupy (1)
překladatelské posuny (1)
překladatelské problémy (1)
překladatelský postup (1)
recepce (1)
reception (1)
ruská literatura (1)
Russian literature (1)
Scandinavian history (1)
severská mytologie (1)
staroseverská literatura (1)
the greatest lies in the history (1)
translation problems (1)
translation procedures (1)
translation shifts (1)
translation strategy (1)
translatologická analýza (1)
umělecký překlad (1)
Vladimir Sorokin (1)
vnitřní emigrace (1)
zdravá výživa (1)