Hledat
Zobrazují se záznamy 1-10 z 49
Wortnestbildung in einem Übersetzungswörterbuch
On the nesting phenomenon in a bilingual dictionary
K fenoménu hnízdování v dvoujazyčném slovníku
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Vachková, Marie
Datum publikování: 2008
Datum obhajoby: 21. 01. 2008
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Mezi jednotkami slovní zásoby existují složité formálně-sémantické souvislosti. Ty se při převodu slovní zásoby do dvojdimenzionálního, na jednotlivé stránky "rozkouskovaného", a navíc většinou alfabeticky koncipovaného ...
dictionary. Crucially, the thesis deals with the question, which of the ways of ordering entries, the alphabetical order or nesting, will be more advantageous to the supposed addressee group of a new German-Czech Academic ...
dictionary. Crucially, the thesis deals with the question, which of the ways of ordering entries, the alphabetical order or nesting, will be more advantageous to the supposed addressee group of a new German-Czech Academic ...
Kategorie určenosti v nizozemštině a angličtině
Determiners with Dutch and English nouns
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Hrnčířová, Zdeňka
Datum publikování: 2008
Datum obhajoby: 22. 05. 2008
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: This thesis deals with the grammatical category of definiteness and presents a synchronic comparison of various types of reference and their respective means of expression used in Dutch and English. In the chapter devoted ...
Tato diplomová práce se zabývá gramatickou kategorií urcenosti a predkládá synchronní systémovou konfrontaci ruzných typu odkazování a jejich vyjadrovacích prostredku v nizozemštine a anglictine. V kapitole venované ...
Tato diplomová práce se zabývá gramatickou kategorií urcenosti a predkládá synchronní systémovou konfrontaci ruzných typu odkazování a jejich vyjadrovacích prostredku v nizozemštine a anglictine. V kapitole venované ...
Pokus o typologii literárního motivu dvojníka
An attempt to classify the literary motif of a double character
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Petříček, Miroslav
Datum publikování: 2008
Datum obhajoby: 21. 01. 2008
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Práce se pokouší vypracovat jednotnou typologii aplikovatelnou na literární motiv dvojníka v celém jeho rozsahu, tedy od jednoduchých komedií s podobnými sourozenci až po příběhy, jejichž námětem je rozštěpení lidské ...
This study aims at working out a consistent typology that might be applied on the literary motif of a double in its entire variety, i. e. from simple comedies with alike brothers and sisters to the stories, the themes of ...
This study aims at working out a consistent typology that might be applied on the literary motif of a double in its entire variety, i. e. from simple comedies with alike brothers and sisters to the stories, the themes of ...
"...dette er ikke vitenskap, det er kunst". Realismen i Hanne Ørstaviks forfatterskap. En fenomenologisk vinkling
"...dette er ikke vitenskap, det er kunst". Hanne Ørstavik's realism. A phenomenological perspective
"...dette er ikke vitenskap, det er kunst". Realismus Hanne Ørstavika. Fenomenologická perspektiva
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Březinová, Helena
Datum publikování: 2007
Datum obhajoby: 31. 01. 2007
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Diplomova praca analyzuje poetiku a estetiku romanov sueasnej n6rskej spisovatel'ky Hanne 0rstavikovej a oznaeuje ju za realistickU z fenomenologickeho pohl'adu. Fenomenol6gia tvori nielen ideove a tematicke vYchodisko ...
Analýza frazeologických jednotek s komponentem "voda", míra ekvivalence v nizozemštině a češtině
Degrees of semantic similarity between Dutch and Czech idioms containing the word "water"
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Hrnčířová, Zdeňka
Datum publikování: 2007
Datum obhajoby: 04. 06. 2007
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Cílem této diplomové práce Analýza frazeologických jednotek s komponentem voda, míra ekvivalence v nizozemštině a češtině je porovnání nizozemských a českých frazeologických jednotek, které v nizozemštině obsahují pojem ...
The aim of the thesis (titled Degrees of Semantic Similarity between Dutch and Czech Idioms Containing the Woord water) is to compare Dutch idioms containing the words water andfish with Czech idioms. The thesis was written ...
The aim of the thesis (titled Degrees of Semantic Similarity between Dutch and Czech Idioms Containing the Woord water) is to compare Dutch idioms containing the words water andfish with Czech idioms. The thesis was written ...
Neologismen in der heutigen Lexikologie und Lexikographie
Neologisms in modern lexicology and lexicgraphy
Neologismy v moderní lexikologii a lexikografii
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Vachková, Marie
Datum publikování: 2007
Datum obhajoby: 24. 09. 2007
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Práce se zabývá hlavními aspekty neologické lexiky z pozice moderní, zvláště pak německé lexikologie a lexikografie. Jsou zde nastíněny následující problémy: I. neologizmus a okazionalizmus II. přejímky a neologizmy III. ...
This paper discusses the main aspects of neologism from a position of modern lexicology and lexicography especially in German. It outlines the following problems: I. neologism and nonce word II. borrowings and neologisms ...
This paper discusses the main aspects of neologism from a position of modern lexicology and lexicography especially in German. It outlines the following problems: I. neologism and nonce word II. borrowings and neologisms ...
Daniel Uffo Horn (1817-1860). Über sein Leben und Werk
Daniel Uffo Horn (1817-1860). About his life and work
Daniel Uffo Horn (1817-1860). O jeho životě a díle
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Maidl, Václav
Datum publikování: 2008
Datum obhajoby: 22. 09. 2008
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt nenalezen
Funktionen von Körperlichkeit und Erotik in der Literatur der Postmoderne: Elfriede Jelinek, Ingomar Kieseritzky und Thomas Brussig
Functions of sexuality and eroticism in the postmodern literature: Elfriede Jelinek, Ingomar Kieseritzky and Thomas Brussig
Funkce sexuality a erotiky v postmoderní literatuře: Elfriede Jelinek, Ingomar Kieseritzky a Thomas Brussig
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Stromšík, Jiří
Datum publikování: 2008
Datum obhajoby: 26. 05. 2008
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: The submitted thesis deals with the functions of sexuality and eroticism in the postmodern literature, concretely examined on the novels Pianist (Die Klavierspielerin, published in the year 1983) by the Austrian writer and ...
Předkládaná diplomová práce tematizuje funkce tělesnosti a erotiky v literatuře postmoderny, které jsou konkrétně zkoumány na příkladech románů Pianistka (Die Klavierspielerin, poprvé publikováno 1983) rakouské spisovatelky ...
Předkládaná diplomová práce tematizuje funkce tělesnosti a erotiky v literatuře postmoderny, které jsou konkrétně zkoumány na příkladech románů Pianistka (Die Klavierspielerin, poprvé publikováno 1983) rakouské spisovatelky ...
Hrólf kraki ve staroseverské tradici
Hrólf kraki in Old-Norse tradition
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Kadečková, Helena
Datum publikování: 2006
Datum obhajoby: 25. 09. 2006
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Na třicet děl z Anglie, Dánska, Norska a Islandu zaznamenává dlouhá staletí tradování pověstí o králi Hrólfu krakim z bájného dánského rodu Skj5ldungů. Z tradičních příběhů o Hrólfovi vycházejí staroanglické básně, ...
The thesis doesn't include abstract in English.The thesis doesn't include abstract in English. The thesis doesn't include abstract in English. The thesis doesn't include abstract in English. The thesis doesn't include ...
The thesis doesn't include abstract in English.The thesis doesn't include abstract in English. The thesis doesn't include abstract in English. The thesis doesn't include abstract in English. The thesis doesn't include ...
Autofiktionale und diaristische Erzählweisen in Peter Handkes Kurzprosa
Diary narration in short prose by Peter Handke
Deníkové výpravění v krátkých prózách Petera Handkeho
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Stromšík, Jiří
Datum publikování: 2007
Datum obhajoby: 24. 09. 2007
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: V práci jsme se pokusili popsat krátké prózy Petera Handka: Das Gewicht der Welt (1977), Die Geschichte des Bleistifts (1982), Versuch über die Müdigkeit (1990), Versuch über die Jukebox (1990), Versuch über den geglückten ...
This work deals with short prose by Peter Handke: Das Gewicht der Welt (1977), Die Geschichte des Bleistifts (1982), Versuch über die Müdigkeit (1990), Versuch über die Jukebox (1990), Versuch über den geglückten Tag (1991) ...
This work deals with short prose by Peter Handke: Das Gewicht der Welt (1977), Die Geschichte des Bleistifts (1982), Versuch über die Müdigkeit (1990), Versuch über die Jukebox (1990), Versuch über den geglückten Tag (1991) ...