Hledat
Zobrazují se záznamy 1-10 z 282
Old English nominal suffixes -el, -els, -incel: a survey in diachrony
Staroanglické substantivní sufixy -el, -els, -incel: vývojový přehled
Bakalářská práce
Vedoucí práce: Čermák, Jan
Dátum publikování:
Datum obhajoby: 20. 06. 2017
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Cílem této práce je poskytnout detailní charakteristiku tří staroanglických nominálních sufixů, -el, els a -incel, které nepřetrvaly do období střední angličtiny. U každého sufixu jsou podrobně popsány gramatické a sémantické ...
The aim of this paper is to provide detailed characterizations of three Old English nominal suffixes, -el, -els, and -incel, none of which survived to Middle English. Each of the suffixes is given a detailed description ...
The aim of this paper is to provide detailed characterizations of three Old English nominal suffixes, -el, -els, and -incel, none of which survived to Middle English. Each of the suffixes is given a detailed description ...
Syntactic and FSP aspects of the existential construction in academic prose
Syntaktické a aktuálněčlenské aspekty existenciální konstrukce v odborné literatuře
Diplomová práce
Vedoucí práce: Dušková, Libuše
Dátum publikování:
Datum obhajoby: 19. 09. 2007
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: The aim of this paper is to analyze the existential construction there is/are from the syntactic and FSP point of view. The paper first briefly outlines the development of the FSP theory and summarizes the observations ...
Tato diplomová práce si klade za cíl zkoumat syntaktické a aktuálněčlenské aspekty existenciální konstrukce there is/are. Práce nejprve stručně nastiňuje vývoj teorie aktuálního členění větného a shrnuje dosavadní poznatky ...
Tato diplomová práce si klade za cíl zkoumat syntaktické a aktuálněčlenské aspekty existenciální konstrukce there is/are. Práce nejprve stručně nastiňuje vývoj teorie aktuálního členění větného a shrnuje dosavadní poznatky ...
English pronouns referring to the general human agent (you, we, they, one) and their Czech counterparts
Zájmena odkazující na všeobecného lidského konatele (you, we, they, one) a jejich české překladové koreláty
Bakalářská práce
Vedoucí práce: Malá, Markéta
Dátum publikování:
Datum obhajoby: 14. 09. 2007
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Cílem této práce bylo shromáždit a vyhodnotit české překladové ekvivalenty anglických zájmen odkazujících na všeobecného lidského konatele (you, we, they, one) v paralelních beletristických textech. Práce je formálně ...
The present study focuses on the way of expressing the general human agent in the English language by means of personal pronouns you, we and they, and the indefinite pronoun one.
The present study focuses on the way of expressing the general human agent in the English language by means of personal pronouns you, we and they, and the indefinite pronoun one.
English existential and existential-locative constructions (there + be) and their Czech counterparts
Anglické existenciální a existenciálně-lokativní konstrukce (there + be) a jejich české protějšky
Bakalářská práce
Vedoucí práce: Malá, Markéta
Dátum publikování:
Datum obhajoby: 14. 09. 2007
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Úkolem této práce bylo porovnat anglické konstrukce obsahující funkční slovo there v podmětové pozici a existenciální sloveso být, následované vlastním podmětem, s jejich českými protějšky. Tyto konstrukce mají tzv. ...
The analysis of the syntactic structure of the notional subject NP confirmed the indefinite and zero articles to be the most frequent determiners. Being used to introduce the S on the scene, they occur mainly with the ...
The analysis of the syntactic structure of the notional subject NP confirmed the indefinite and zero articles to be the most frequent determiners. Being used to introduce the S on the scene, they occur mainly with the ...
English gerund and its Czech translation equivalents
Anglické gerundium a jeho překladové koreláty v češtině
Bakalářská práce
Vedoucí práce: Brůhová, Gabriela
Dátum publikování:
Datum obhajoby: 14. 09. 2009
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Tato práce si kladla za cíl shromáždit a vyhodnotit české překladové ekvivalenty anglického gerundia v různých syntaktických funkcích v paralelních beletristických textech. Práce je po formální stránce rozdělena do čtyř ...
The purpose of the present work was to analyse the English gerund and its Czech translation equivalents. The gerund and its translation equivalents were gathered from two parallel literary texts: Kazuo Ishiguro's An Artist ...
The purpose of the present work was to analyse the English gerund and its Czech translation equivalents. The gerund and its translation equivalents were gathered from two parallel literary texts: Kazuo Ishiguro's An Artist ...
The word-formation process of conversion in the language of internet PC games forums and reviews
Konverze jako prostředek tvoření slov v jazyce internetových fór a recenzí s tematikou počítačových her
Bakalářská práce
Vedoucí práce: Malá, Markéta
Dátum publikování:
Datum obhajoby: 14. 09. 2007
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Předmětem zkoumání této práce bylo využití slovotvorného procesu konverze v jazyku počítačových her. Konverze je jedním z nejproduktivnějších slovotvorných procesů v anglickém jazyce a můžeme předpokládat, že tento proces ...
The thesis treats grammatical conversion as a word formation process. Conversion is characteristic of the English language and on the basis of the frequency of its usage, in both the formal and the informal registers, it ...
The thesis treats grammatical conversion as a word formation process. Conversion is characteristic of the English language and on the basis of the frequency of its usage, in both the formal and the informal registers, it ...
Compound sentences: translation to English
Souřadná souvětí v překladu do angličtiny
Bakalářská práce
Vedoucí práce: Šaldová, Pavlína
Dátum publikování:
Datum obhajoby: 11. 09. 2017
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: The present thesis focuses on the change in form of compound sentences in translation from Czech to English. The theoretical part describes the notion of compound sentences in Czech and English grammars. It gives a brief ...
Tato bakalářská práce se zaměřuje na změny ve formě souřadného souvětí v překladu z češtiny do angličtiny. Teoretická část popisuje pojetí souřadného souvětí v českých a anglických gramatikách. Dále popisuje rozdíly v ...
Tato bakalářská práce se zaměřuje na změny ve formě souřadného souvětí v překladu z češtiny do angličtiny. Teoretická část popisuje pojetí souřadného souvětí v českých a anglických gramatikách. Dále popisuje rozdíly v ...
An analysis of the history of French borrowings' pronunciation from Middle to Modern English on the basis of corpus data
Analýza vývoje výslovnosti francouzských výpůjček od střední do moderní angličtiny na základě korpusových dokladů
Diplomová práce
Vedoucí práce: Tichý, Ondřej
Dátum publikování:
Datum obhajoby: 27. 05. 2015
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Diplomová práce Analýza vývoje výslovnosti francouzských výpůjček od střední do moderní angličtiny na základě korpusových dokladů je snahou o objasnění vlivu výslovnosti starofrancouzských výpůjček na středoanglický ...
The diploma thesis An analysis of the history of French borrowings' pronunciation from Middle to Modern English on the basis of corpus data attempts to account for the influence of Old French borrowings and their pronunciation ...
The diploma thesis An analysis of the history of French borrowings' pronunciation from Middle to Modern English on the basis of corpus data attempts to account for the influence of Old French borrowings and their pronunciation ...
Cleft sentences in English and Norwegian
Vytýkací konstrukce v angličtině a norštině
Diplomová práce
Vedoucí práce: Šaldová, Pavlína
Dátum publikování:
Datum obhajoby: 21. 09. 2009
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Tato diplomová práce se zabývá srovnáním anglické a norské vytýkací konstrukce. Srovnání je provedeno z hlediska syntaktického, aktuálněčlenského a textového. Analýza byla provedena na 100 anglických a 100 norských vytýkacích ...
The subject of this thesis is the use of the cleft construction in English and Norwegian. These languages employ a formally similar construction to focus a sentence element, but the use of the construction is not always ...
The subject of this thesis is the use of the cleft construction in English and Norwegian. These languages employ a formally similar construction to focus a sentence element, but the use of the construction is not always ...
Functional and translation correspondence of English demonstrative determiners in translation from English
Funkční a překladová korespondence ukazovacích zájmen v determinační funkci v překladu z angličtiny
Bakalářská práce
Vedoucí práce: Šaldová, Pavlína
Dátum publikování:
Datum obhajoby: 12. 09. 2011
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Cílem bakalářské práce je popsat překladové protějšky anglických demonstrativ v determinační funkci v překladu z angličtiny do češtiny a zmapovat míru korespondence užívání ukazovacích zájmen v obou jazycích. Teoretická ...
The aim of this thesis is to analyse Czech translation counterparts of English demonstrative determiners and determine the degree of correspondence in the use of demonstratives in both languages. The first half of the ...
The aim of this thesis is to analyse Czech translation counterparts of English demonstrative determiners and determine the degree of correspondence in the use of demonstratives in both languages. The first half of the ...