Specifické testy aspektů kvality života osob po amputaci dolní končetiny a využití dotazníku TAPES-R

Abstract

A loss of a lower body extremity affects all parts of life. Essentially mobility is limited, that is projected into occupational, social and leisure activities. Consequence can be psychological disorders and even in the worst case social isolation. Therefore, it is important to follow up quality of life of people with lower body extremity amputation, label problematic areas and prioritise their solution comprehensive rehabilitation. Thesis summary includes general information of amputation, their consequences and prosthetics. Factors, which can affect life quality of lower body extremity amputees, were also included. Simultaneously was done a collection and description of questionnaires of this certain population. In the thesis was used a method of reverses translation of TAPES-R questionnaire and then applied to lower body extremity amputees in the Czech Republic. Results were analysed. Those indicate, that the majority of problems occur in hobby and sport sphere. Another limitations were shown in employment, prosthesis comfort and occurrence of phantom or other pains. Results did not confirm hypothesis of existence of a link between prior past since amputation and lowering frequency of phantom difficulties or perception of own physical abilities during increasing time period since amputation....

Ztráta dolní končetiny má vliv na všechny sféry života. Zásadně je omezena schopnost mobility, což se promítá i do pracovní a sociální oblasti života a omezení trávení volného času. Následkem mohou být psychické problémy a v nejhorším případě sociální izolace. Proto je důležité zabývat se kvalitou života osob po amputaci dolní končetiny, charakterizovat problematické oblasti a na ty se soustředit v rámci ucelené rehabilitace. Práce shrnula základní informace o amputacích, jejich následcích a o protetice. Byly v ní také charakterizovány faktory, které mohou mít vliv na kvalitu života osob po amputaci dolní končetiny. Zároveň byly shromážděny a popsány obecné i specifické dotazníky kvality života pro tuto specifickou část populace. V rámci diplomové práce byl metodou zpětného překladu přeložen dotazník TAPES-R a aplikován na populaci osob po amputaci dolní končetiny v ČR. Výsledky byly analyzovány. Ty naznačují, že nejvíce problematická oblast je omezení v rekreaci a sportu. Další omezení jsou pociťována v oblasti zaměstnání, pohodlí protézy a výskytu fantomových či jiných bolestí. Výsledky nepotvrdily hypotézy, že by existovala souvislost mezi uplynulou dobou od amputace a snižováním četnosti výskytu fantomových obtíží nebo mezi vnímáním svých fyzických schopností s narůstající dobou od amputace....