Show simple item record

dc.contributor.authorKáňa, Tomáš
dc.description.abstractVerbale Diminutive werden nicht so oft verwendet wie nominale Diminutive und sind nicht so gutbeschrieben wie diese, nicht einmal in denjenigen Sprachen, in denen diese Kategorie zum fixenBestandteil der Morphologie gehört.Dieser Artikel fasst unterschiedliche Betrachtungen der verbalen Diminutive im Tschechischenund Deutschen zusammen und skizziert den Kern dieser Kategorie aus der morphologischen undsemantischen Sicht. Aus der kontrastiven und ausschließlich korpusbasierten Analyse der tschechischenund deutschen Diminutivformen geht hervor, dass lediglich einige wenige Suffixe als echteDiminutivsuffixe mit einem evaluativen Wert (nach Bauer, 1997) verwendet werden. Des Weiterenwird festgestellt, dass einige Affixe, die als diminuierende gelten, keinen evaluativen, sondern einensemantischen Charakter haben und in erster Linie die Kategorien Aspekt, Phase oder Intensitätder Verben markieren.
dc.description.abstractVerbal diminutives are not so well described as diminutives of nouns, not even in those languages inwhich this category is considered to be a stable part of morphology. There are probably at least tworeasons for this: first, there is a logical discrepancy between the traditional definition of a diminutive:sb/sth is small, and the nature of a verb, which is a word that expresses an action, an event ora state. Thus a verb cannot be “little” or “small”. But it can convey a connotative meaning and expressan attitude — other (possible) features of a diminutive. Second, even in languages that have the categoryof verbal diminutives (such as Czech or German) it is not quite clear what these diminutivesactually mean.The following contrastive analysis of the Czech and the German verbal diminutive forms revealsthat only few suffixes can be used in an evaluative way (in terms of Bauer) for forming real verbaldiminutives. Further, most of the affixes considered diminutive function as semantic markers differentiatingthe base verb from its morphological modification by aspect, phase or intensity.
dc.publisherUniverzita Karlova, Filozofická fakultacs_CZ
dc.sourceLinguistica Pragensia, 2017, 27, 2, 58-82
dc.subjectverbales Diminutivum
dc.subjectkontrastive Linguistik
dc.subjectverbal diminutiveen_US
dc.subjectAustrian Germanen_US
dc.subjectcontrastive linguisticsen_US
dc.titleVerbale Diminutive — ihre Abgrenzung und Bedeutung
dc.typeVědecký článekcs_CZ
dc.typeResearch Articleen_US
dcterms.isPartOf.nameLinguistica Pragensiacs_CZ

Files in this item


This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record
Except where otherwise noted, this item's license is described as

© 2017 Univerzita Karlova, Ústřední knihovna, Ovocný trh 560/5, 116 36 Praha 1; email: admin-repozitar [at]

Za dodržení všech ustanovení autorského zákona jsou zodpovědné jednotlivé složky Univerzity Karlovy. / Each constituent part of Charles University is responsible for adherence to all provisions of the copyright law.

Upozornění / Notice: Získané informace nemohou být použity k výdělečným účelům nebo vydávány za studijní, vědeckou nebo jinou tvůrčí činnost jiné osoby než autora. / Any retrieved information shall not be used for any commercial purposes or claimed as results of studying, scientific or any other creative activities of any person other than the author.

DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
Theme by 
@mire NV