Analýza vlastních jmen a neexistujících reálií v prvním díle Harry Potter na pozadí tří jazyků

Analysis of the translation of the proper names and not existed facts in the first edition of Harry Potter on the background of three languages

Zobrazit/otevřít

Text práce (675.6Kb)

Příloha práce (24.29Kb)

Posudek vedoucího (105.1Kb)

Posudek oponenta (98.14Kb)

Záznam o průběhu obhajoby (451.1Kb)

Trvalý odkaz

http://hdl.handle.net/20.500.11956/62341

Identifikátory

SIS: 136181

Katalog UK: 990017778590106986

Kolekce

• Kvalifikační práce [20521]

Autor

Grinová, Anna

Vedoucí práce

Zeman, Dalibor

Oponent práce

Haupenthal, Thomas Maria

Fakulta / součást

Pedagogická fakulta

Obor

Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání - Německý jazyk se zaměřením na vzdělávání

Katedra / ústav / klinika

Katedra germanistiky

Datum obhajoby

22. 5. 2014

Nakladatel

Univerzita Karlova, Pedagogická fakulta

Jazyk

Čeština

Známka

Výborně

Klíčová slova (česky)

překlad, vlastní jména, reálie kouzelnického světa, Harry Potter, fantasy literatura

Klíčová slova (anglicky)

translation, proper nouns, facts of the magic world, Harry Potter, fantasy literature

Citace dokumentu