Show simple item record

Difficultes in the translation of Boris Vianś poetic language
Literární jazyk Borise Viana a překlad jeho poetických figur
dc.contributor.advisorMüllerová, Eva
dc.creatorKatakalidis, Alexis
dc.date.accessioned2017-05-08T14:46:35Z
dc.date.available2017-05-08T14:46:35Z
dc.date.issued2011
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.11956/49815
dc.languageFrenchcs_CZ
dc.language.isofr_FR
dc.publisherUniverzita Karlova, Pedagogická fakultacs_CZ
dc.subjectpřekladcs_CZ
dc.subjectteorie překladucs_CZ
dc.subjectpřeklad vlastních jmencs_CZ
dc.subjectneologismůcs_CZ
dc.subjectpoetismůcs_CZ
dc.subjectanglicismůcs_CZ
dc.subjectpoetické figurycs_CZ
dc.subjectstylistické prostředkycs_CZ
dc.subjectBoris Viancs_CZ
dc.subjectSrdcerváčcs_CZ
dc.subjectnadpřirozeno v literatuřecs_CZ
dc.subjecttechnikacs_CZ
dc.subjectfatalita jazykacs_CZ
dc.subjecttranslationen_US
dc.subjecttheory of translationen_US
dc.subjecttranslation of proper namesen_US
dc.subjectneologismsen_US
dc.subjectpoetismsen_US
dc.subjectwords of English originen_US
dc.subjectpoetic figuresen_US
dc.subjectfigures of speechen_US
dc.subjectBoris Vianen_US
dc.subjectHeartsnatcheren_US
dc.subjectsupernatural in literatureen_US
dc.subjecttechnologyen_US
dc.subjectlanguage fatalityen_US
dc.titleLes figures poétiques du langage de Boris Vian et leur traduction en tchèquefr_FR
dc.typebakalářská prácecs_CZ
dcterms.created2011
dcterms.dateAccepted2011-09-13
dc.description.departmentKatedra francouzského jazyka a literaturycs_CZ
dc.description.facultyFaculty of Educationen_US
dc.description.facultyPedagogická fakultacs_CZ
dc.identifier.repId77297
dc.title.translatedDifficultes in the translation of Boris Vianś poetic languageen_US
dc.title.translatedLiterární jazyk Borise Viana a překlad jeho poetických figurcs_CZ
dc.contributor.refereeListíková, Renáta
dc.identifier.aleph001386069
thesis.degree.nameBc.
thesis.degree.levelbakalářskécs_CZ
thesis.degree.disciplineEnglish Language Oriented at Education - French Language oriented at educationen_US
thesis.degree.disciplineAnglický jazyk se zaměřením na vzdělávání - Francouzský jazyk se zaměřením na vzdělávánícs_CZ
thesis.degree.programSpecialization in Educationen_US
thesis.degree.programSpecializace v pedagogicecs_CZ
uk.thesis.typebakalářská prácecs_CZ
uk.taxonomy.organization-csPedagogická fakulta::Katedra francouzského jazyka a literaturycs_CZ
uk.faculty-name.csPedagogická fakultacs_CZ
uk.faculty-name.enFaculty of Educationen_US
uk.faculty-abbr.csPedFcs_CZ
uk.degree-discipline.csAnglický jazyk se zaměřením na vzdělávání - Francouzský jazyk se zaměřením na vzdělávánícs_CZ
uk.degree-discipline.enEnglish Language Oriented at Education - French Language oriented at educationen_US
uk.degree-program.csSpecializace v pedagogicecs_CZ
uk.degree-program.enSpecialization in Educationen_US
thesis.grade.csDobřecs_CZ
thesis.grade.enGooden_US
uk.publication.placePrahacs_CZ
uk.grantorUniverzita Karlova, Pedagogická fakulta, Katedra francouzského jazyka a literaturycs_CZ


Files in this item

Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record


© 2017 Univerzita Karlova, Ústřední knihovna, Ovocný trh 560/5, 116 36 Praha 1; email: admin-repozitar [at] cuni.cz

Za dodržení všech ustanovení autorského zákona jsou zodpovědné jednotlivé složky Univerzity Karlovy. / Each constituent part of Charles University is responsible for adherence to all provisions of the copyright law.

Upozornění / Notice: Získané informace nemohou být použity k výdělečným účelům nebo vydávány za studijní, vědeckou nebo jinou tvůrčí činnost jiné osoby než autora. / Any retrieved information shall not be used for any commercial purposes or claimed as results of studying, scientific or any other creative activities of any person other than the author.

DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
Theme by 
@mire NV