Die Gestalten der Emigranten in zwei deutschsprachigen Romanen (Der Umbruch oder Hanna und die Freiheit von Alice Rühle-Gerstel und Die Straße des Verrats von Hans Natonek)

Abstract

NÁZEV: Postavy emigrantů ve dvou německých románech (Der Umbruch oder Hanna und die Freiheit od Alice Rühle-Gerstel a Die Straße des Verrats od Hanse Natonka) AUTOR: Lucie Chalupníčková KATEDRA: Katedra germanistiky VEDOUCÍ PRÁCE: PhDr. Viera Glosíková, CSc. ABSTRAKT: Tato diplomová práce se na základě analýzy románů Die Straße des Verrats a Der Umbruch oder Hanna und die Freiheit zabývá postavami antifašistických emigrantů v období 30. let dvacátého století v Praze. Téma je pojednáno v kontextu německé literatury od roku 1933, přičemž je pozornost soustředěna na Prahu jako exilové centrum (útočiště německých emigrantů). Teoretická část této diplomové práce je věnována nástinu problematiky antifašistického exilu po roce 1933. V stěžejní části práce jsou analyzovány postavy emigrantů (zejména protagonistů obou literárních děl) a jejich pohnuté osudy, které jsou spojené s Prahou. KLÍČOVÁ SLOVA: emigrace, nacionalismus, komunismus, židé, exilové centrum Praha

TITLE: The characters of the emigrants in two German novels (Der Umbruch oder Hanna und die Freiheit by Alice Rühle-Gerstel and Die Straße des Verrats written by Hans Natonek) AUTHOR: Lucie Chalupníčková DEPARTMENT: of Germanic Studies SUPERVISOR: PhDr. Viera Glosíková, CSc. ABSTRACT: This diploma thesis focuses on the main characters in two novels: Die Straße des Verrats and Der Umbruch oder Hanna und die Freiheit. The protagonists are anti-fascist emigrants living during the 1930s. The theme is examined in the context of german literature since 1933. The attention is focused on Prague as an exile centre (a shelter for german emigrants). The theoretical part of this diploma thesis is dedicated to the outline of the exile of the antifascists after 1933. Subsequently, the main part analyses the emigrant characters (mainly the protagonists of these novels). Moreover, their destiny, which is connected to Prague, is described. KEYWORDS: emigration, Nazism, Communism, Jews, the exile centre Prague