Jazyk současné české fantastické literatury

Abstract

v českém jazyce Práce je jazykovým rozborem knih Sladká jak krev a Psí zima od Petry Neomillnerové a Zlatý kříž a Beton, kosti a sny od Pavla Renčína. Největší důraz je kladen na využití slovní zásoby, podrobně popisuje použití slangů, profesionalismů a odborné terminologie z různých prostředí. Dále se zabývá přirovnáními, expresivitou, méně tradičními syntaktickými postupy, stylistickými zvláštnostmi a další problematikou. V jednotlivých kapitolách je vždy objasněn zkoumaný jazykový jev. Jeho výskyt a význam je pak doložen četnými citacemi z výše uvedených knih. Záměrem autorky je prokázání jazykové bohatosti děl české fantastické literatury.

in English This thesis is a language analysis of the following books: Sladká jak krev and Psí zima written by Petra Neomillnerová and Zlatý kříž and Beton, kosti a sny from Pavel Renčín. Biggest emphasis is placed on the use of the wordage. It throughly describes use of slang, prefessionalism and professional terminology from different enviroments. Further it deals with comparisons, expresions, less traditional word-stock procedures, stylistical peculiarities and other problematics. Examined language phenomenon is always clarified in each chapter. It's occurence and significance is documented with numerous quotations from the above mentioned books. Author's intentions is to demonstrate the richness of language in czech fantasy literature.