Vyjednávání identity: Druhá generace litevských imigrantů ve Velké Británii

Abstract

This diploma thesis explores the negotiation of identity among second generation Lithuanian immigrants in the UK and aims to find out how children of migrants reflect the life between the two worlds and cultures - whether they identify more with the culture and lifestyle of the destination country, maintain a Lithuanian identity for the sake of their family members, or develop a so-called third culture. The first part of the thesis serves as a theoretical framework and focuses on several key themes - the theory of migration is introduced, in which the emphasis is put on the history and present of Lithuanian emigration and also on the theory of transnational migration; the concept of identity is discussed, which is viewed from several perspectives - national, transnational, social or ethnic identities are presented, and last but not least, the theory of third culture children and their identity; and the process of socialisation and its specifics are also discussed. The analytical part is then a case study of members of the second generation of Lithuanian migrants in the UK and presents an analysis of their perception of their own identity. KEYWORDS Migration, identity, concept of self, Lithuania, Great Britain

Tato diplomová práce se zabývá vyjednáváním identity u druhé generace litevských imigrantů ve Velké Británii a klade si za cíl zjistit, jak děti migrantů reflektují život mezi dvěma světy a kulturami - zda se ztotožňují spíše s kulturou a stylem života cílové země, udržují kvůli členům rodiny identitu litevskou, anebo u nich dochází k vytvoření tzv. třetí kultury. První část práce slouží jako teoretický rámec a zaměřuje se na několik stěžejních témat - představena je teorie migrace, ve které je kladen důraz na historii a současnost emigrace litevské a také na teorii migrace transnacionální, dále je diskutován koncept identity, který je nahlížen z více perspektiv - představeny jsou identity národní, transnacionální, sociální či etnické a v neposlední řadě také teorie dětí třetí kultury a jejich identity. Rozebírán je zde také proces socializace a jeho specifika. Analytická část je pak případovou studií členů druhé generace litevských migrantů ve Velké Británii a představuje rozbor vnímání jejich vlastní identity. KLÍČOVÁ SLOVA Migrace, identita, sebepojetí, socializace, Litva, Velká Británie