| dc.contributor.author | Hrdlička, Milan | |
| dc.date.accessioned | 2023-08-07T10:21:17Z | |
| dc.date.available | 2023-08-07T10:21:17Z | |
| dc.date.issued | 2023 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/20.500.11956/183561 | |
| dc.language.iso | cs_CZ | cs |
| dc.publisher | Univerzita Karlova, Filozofická fakulta | cs |
| dc.subject | český národní jazyk | cs |
| dc.subject | čeština jako jazyk cizí a druhý | cs |
| dc.subject | zahraniční realizace češtiny (krajanská čeština) | cs |
| dc.subject | mezijazyk | cs |
| dc.subject | čeština spisovná | cs |
| dc.subject | čeština obecná | cs |
| dc.subject | český znakový jazyk | cs |
| dc.subject | variety češtiny | cs |
| dc.title | Co je ještě čeština? | cs |
| dc.type | Vědecký článek | cs |
| dcterms.accessRights | openAccess | |
| dcterms.license | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/ | |
| dc.title.translated | What Is Czech Really? | cs |
| uk.abstract.cs | K základním atributům národa patří národní jazyk. Český národní jazyk je zpravidla chápán jako komplex strukturních jazykových útvarů (spisovná čeština, obecná čeština, interdialekty, nářečí), dále jako komplex souborů speciálních dorozumívacích prostředků (argot, slang) a komplex uzuálních forem řeči (běžná mluva, městská mluva). S tímto pojetím souhlasíme, pokládáme však za nutné vymezení naší mateřštiny rozšířit. Domníváme se, že by mezi její nespisovné útvary měly patřit zahraniční realizace češtiny s převahou českých prvků (americká čeština, vídeňská čeština a mnohé další). Počet uživatelů češtiny žijících mimo území Česka se odhaduje na dva miliony. Bylo by rovněž žádoucí zohledňovat i řečové projevy jejích nerodilých mluvčích (odkazujeme na teorii interlanguage). Čeština totiž vystupuje nejen jako jazyk mateřský, ale také jako jazyk cizí, resp. druhý (počet nerodilých mluvčích češtiny žijících v České republice se v současnosti pohybuje kolem tři čtvrtě milionu). Je rovněž třeba systémově řešit vztah češtiny a českého znakového jazyka. | cs |
| uk.abstract.en | One of the fundamental attributes of a nation is its vernacular. Czech is typically understood as an amalgam of structural linguistic varieties (Standard Czech, Common Czech, dialects, interdialects), special types of communication (slang, argot), and common types of speech (ordinary speech, urban speech). Although the author agrees with this, he believes the way Czech is conceived must be broadened to recognize international varieties of Czech (American Czech, Viennese Czech, and many others) as non-standard dialects. It is estimated that there are two million speakers of Czech living outside of the Czech Republic. Building upon interlanguage theory, it is also worth considering the Czech of non-natives, since approximately 750,000 non-native speakers of Czech live in the Czech Republic, showing that Czech does not function only as a first language. | cs |
| dc.publisher.publicationPlace | Praha | cs |
| uk.internal-type | uk_publication | |
| dc.description.startPage | 23 | cs |
| dc.description.endPage | 29 | cs |
| dcterms.isPartOf.name | Nová čeština doma a ve světě | cs |
| dcterms.isPartOf.journalYear | 2023 | |
| dcterms.isPartOf.journalVolume | 2023 | |
| dcterms.isPartOf.journalIssue | 1 | |
| dcterms.isPartOf.issn | 1805-367X | |
| dc.relation.isPartOfUrl | https://ncds.ff.cuni.cz | |
