Downsizing of bituminous coal mining and the restructuring of steel works and heavy machine engineering in the Ostrava region =Útlum těžby černého uhlí, restrukturalizace ocelářských výrob a těžkého strojírenství na Ostravsku