Hledat
Zobrazují se záznamy 1-10 z 25
Alicja Kacprzak, Radka Mudrochová, Jean-François Sablayrolles (dir.): L’emprunt en question(s). Conceptions, réceptions, traitements lexicographiques
Recenze
Datum publikování: 2020
Abstrakt nenalezen
Několik poznámek ke zpracování slovotvorných elementů v překladovém slovníku
Some Remarks on the Treatment of Word-Forming Elements in a Translation Dictionary
Vědecký článek
Datum publikování: 2020
Abstrakt: The aim of this paper is to reflect on a lexicographical work that can be regarded as exceptional (not only in the context of German-Russian lexicography), and to show how its concept could be refined for a new bilingual ...
Záhadný morfém [-t] a slovesná paradigmata v sarkézské normanštině
The Mysterious Morpheme [-T] and Verbal Paradigms in Sark Norman
Vědecký článek
Datum publikování: 2020
Abstrakt: In this article, we present one of the principal findings in the field of Sark Norman (or Sarkese) verbal morphology. The data on which the present article is based were obtained during three seasons of field research on ...
Role aspektu v překladu italských pasivních konstrukcí
The Role of Aspect in Translations of Italian Passive Constructions into Czech
Vědecký článek
Datum publikování: 2020
Abstrakt: This paper deals with the Italian periphrastic passive and its auxiliaries venire and essere from an aspectual point of view, based on the Czech language. After a short summary of the main differences between Czech and ...
Diskuse o normě katalánštiny v kontextu aktuální jazykové situace ve Španělsku
Discussion of the Catalan Norm in the Context of the Current Linguistic Situation in Spain
Vědecký článek
Datum publikování: 2020
Abstrakt: This article deals with the norm and the standard of the Catalan language in the context of the recent reform of its grammar. We formulate our linguistic analyses and interpretations in relation to historical and geographical ...
Diskurzní částice now a její české ekvivalenty
The Discourse Particle Now and its Czech Equivalents
Vědecký článek
Datum publikování: 2020
Abstrakt: This article, theoretically anchored in functional and systemic grammar, focuses on the discourse marker now and its Czech functional equivalents. Discourse markers belong to the system of communicatively-regulative units ...
O času a způsobu modálních sloves v italštině ve srovnání s angličtinou
On Tense and Mood of Modal Auxiliaries in Italian in Comparison with English
Vědecký článek
Datum publikování: 2020
Abstrakt: The article deals with Italian and English modal auxiliaries, considered as non-grammatical competitors of grammatical means, i.e. the verbal mood, acting as indicators of different modal meanings. Within the modality of ...