Zkratky a zkratková slova v ruštině v porovnání s češtinou

Abstract

The Bachelor thesis deals with abbreviations and acronyms in contemporary Russian language compared to their Czech equivalents. At the theoretical level, thesis deals with word formation, focusing on abbreviation and classification of abbreviations and acronyms and their information. In the practical part are located the dictionary of abbreviations and the dictionary of acronyms, which are made from the selected words from current Russian texts. These units are subsequently compared with Czech language. KEYWORDS: composed shortcuts, partial shortcuts, acronyms, abbreviation, lexikology

Bakalářská práce se zabývá zkratkami a zkratkovými slovy v současném ruském jazyce a jejich porovnáním s ekvivalenty v jazyce českém. V teoretické rovině se práce věnuje slovotvorbě se zaměřením na abreviaci a klasifikaci zkratek a zkratkových slov, jakož i způsoby jejich vzniku. V praktické části je pak zpracován slovníček zkratek a zkratkových slov, které budou vyexcerpovány z ruských aktuálních textů a následně jsou tyto jednotky porovnány s českým jazykem. KLÍČOVÁ SLOVA: Složené zkratky, částečné zkratky, zkratková slova, abreviace, lexikologie