Indiánská textilní rukodělná tvorba v Oaxace

Abstract

Tato diplomová práce je případovou studií tří textilních kooperativů, tvořených ženami ze tří indiánských etnik z mexického státu Oaxaca: Galvain Cuy (Zapotékové, komunita Teotitlán del Valle), Jiñi Ñuu (Mixtékové, komunita San Juan Colorado) a Kee Nshií (Chatinové, komunita Santiago Yaitepec). Ty jsou spolu s dalšími oaxackými uměleckořemeslnými kooperativy zapojeny do komunitární firmy Color y Cultura, která se zabývá prodejem a propagací jejich výrobků. Práce mapuje kooperativní podnikání indiánských žen, zabývající se rukodělnou textilní tvorbou ve zmíněné trojici komunit a fungování zastřešující Color y Cultura se sídlem v Oaxace de Juárez. Zkoumá, jak tyto ženy vnímají model kooperativního podnikání a komunitární firmy Color y Cultura, do niž jsou zapojeny a jaké jsou přínosy a úskalí takového modelu pracovní organizace. Zabývá se také jejich etnickým sebepojetím ve vztahu k vlastní uměleckořemeslné tvorbě a její propagaci. Členství v Color y Cultura díky vlastnímu krámku v Oaxace umožňuje ženám ze zkoumaných kooperativů vyhnout se překupníkům. To přináší větší zisk, uměleckou svobodu a přímý kontakt se zákazníkem. Color y Cultura nabízí členským kooperativům nejrůznější podpůrné a vzdělávací programy a další příležitosti k prodeji jejich výrobků. Kooperativní organizace práce v komunitách...

This thesis is a case study about three textile cooperatives made up of women from three indigenous ethnic groups in the Mexican state of Oaxaca: Galvain Cuy (Zapotecs, Teotitlán del Valle community), Jiñi Ñuu (Mixtecs, San Juan Colorado community) and Kee Nshií (Chatino people, Santiago Yaitepec community). Together with other Oaxaca handcraft cooperatives, these are connected with the community firm Color y Cultura, which looks after the sales and promotion of their products. This paper maps the cooperative work of the indigenous women who are involved in handcrafted textile production in the above-mentioned three communities, and how the umbrella firm Color y Cultura residing in Oaxaca de Juárez operates. It examines how these women perceive the cooperative business model and the Color y Cultura community firm, which they are connected with, as well as the advantages and weaknesses of this model of a work organisation. It also treats their ethnic self- perception in relation to their actual handcraft work and the promotion thereof. The membership in Color y Cultura makes it possible for the women in the cooperatives studied to avoid dealing with a middleman thanks to its brick and mortar shop in Oaxaca. This brings them a higher profit, creative freedom and direct contact with the customer....