Klíčová slova (česky)

titulky, minimalismus, překlad, estetika, funkčnost, jazyk, audiovizuální médium, umění, literatura, teorie ledovce, film, seriál, mimetický kontext, diegetický kontext, mizanscéna

Klíčová slova (anglicky)

subtitles: subtitles, minimalism, translation, aesthetics, functionality, language, audio-visual medium, art, literature, the iceberg theory, movie, TV show, mimetic context, diegetic context, mis-an-scène