Tvary ruky českého znakového jazyka a typy jeho znaků (frekvenční analýza komunikace českých neslyšících)
Handshapes in Czech Sign Language and Types of Its Signs (Frequency analysis of Communication of Czech Deaf)
bachelor thesis (DEFENDED)
View/ Open
Permanent link
http://hdl.handle.net/20.500.11956/75742Identifiers
Study Information System: 101639
Collections
- Kvalifikační práce [23212]
Author
Advisor
Referee
Nováková, Radka
Faculty / Institute
Faculty of Arts
Discipline
Deaf Studies
Department
Institut of Deaf Studies
Date of defense
10. 9. 2015
Publisher
Univerzita Karlova, Filozofická fakultaLanguage
Czech
Grade
Excellent
Keywords (Czech)
český znakový jazyk, tvar ruky, typy znaků, frekvence, komunikaceKeywords (English)
Czech sign language, handshape, types of signs, frequency, communicationPráce se zabývá frekvenční analýzou tvarů ruky (tj. jedním typem fonémů znakových jazyků) a frekvenční analýzou typů znaků (jednoručních, dvouručních aj.) v českém znakovém jazyce v přirozeném projevu českých neslyšících. Výchozí materiál pro analýzu bude zahrnovat projevy mluvčích s různými charakteristikami (mluvčích lišících se pohlavím, věkem, vzděláním atd.) a projevy, v nichž se uplatňují různé objektivní faktory (projevy soukromé vs. veřejné, připravené vs. nepřipravené, monologické vs. dialogické). Výsledky frekvenční analýzy budou usouvztažněny jak s analogickými výsledky výzkumů pro jiné znakové jazyky (znakový jazyk americký, australský, britský aj.), tak s výsledky frekvenční analýzy tvarů pasivní ruky, resp. nepříznakových tvarů ruky, v českém znakovém jazyce.
The thesis will deal with the frequency analysis of handshapes and types of signs in the Czech sign language. The analysis will be based on authentic communications of the Czech deaf with different characteristics (signers of different sex, age, education etc.) as well as communications representing the influence of different objective factors, viz. private vs. public communications, monologues vs. dialogues etc. The results of the frequency analysis will be compared both to analogous results of research in other sign languages, such as American, Australian and British, and to the results of frequency analysis of passive handshapes, or unmarked handshapes in the Czech sign language.