Heimatroman in Anführungszeichen. Die österreichische Heimat in den Romanen Die Süße des Lebens und Das Matratzenhaus von Paulus Hochgatterer

Abstract

Německý literární kritik Hans-Joachim Neubauer nazval romány rakouského prozaika Pauluse Hochgatterera "Heimatromany v uvozovkách". Jeho neurčité označení slouží jako východisko případové studie zobrazení venkova v současné rakouské literatuře. Na úvod seznamuje práce s biografií a dílem autora. Jádro studie tvoří podrobná analýza dvou Hochgattererových posledních románů, Sladkosti života (2006) a Domu s matracemi (2010), která se opírá o předchozí popis žánru Heimatroman a jeho historického vývoje. Jednotlivé podkapitoly analýzy se postupně věnují prostoru, přírodě, postavám a výstavbě románu, vyvracejí nepřesné přiřazení "Heimatroman" a přisuzují tak často úzce chápané regionální literatuře globálnější rozměr.

The novels of the Austrian writer Paulus Hochgatterer were called by the German literary critic Hans-Joachim Neubauer "Heimatromans in quotation marks". This thesis examines this unclear description in a form of a case study of the portrayal of the country in contemporary Austrian fiction. The study opens with an introduction to the life and works of Paulus Hochgatterer. Its central focus is a detailed analysis of the two latest novels by Hochgatterer, namely The Sweetness of Life (2006) and The Mattress House (2010). The novels are scrutinized on the basis of the preceding theoretical description of the genre Heimatroman and its historical development. The individual chapters consider space, nature, characters and narrative structure. By doing so, the "Heimatroman" claim is refuted and the often narrow understanding of regional literature acquires a global dimension.