Čím končí romány?
What do the novels end with?
bakalářská práce (OBHÁJENO)
Zobrazit/ otevřít
Trvalý odkaz
http://hdl.handle.net/20.500.11956/62098Identifikátory
SIS: 134669
Kolekce
- Kvalifikační práce [18094]
Autor
Vedoucí práce
Oponent práce
Kubíček, Tomáš
Fakulta / součást
Pedagogická fakulta
Obor
Český jazyk se zaměřením na vzdělávání - Základy společenských věd se zaměřením na vzdělávání
Katedra / ústav / klinika
Katedra české literatury
Datum obhajoby
3. 9. 2014
Nakladatel
Univerzita Karlova, Pedagogická fakultaJazyk
Čeština
Známka
Výborně
Klíčová slova (česky)
explicit,poetika explicitu,explicit a smysl,význam explicitu,románKlíčová slova (anglicky)
explicit,poetic of explicit,explicit and meaning,importance of explicit,novelResumé Předmětem této bakalářské práce jsou explicity vybraných českých románů dvacátého století. Cílem bylo postihnout poetiku vybraných děl, pokusit se explicity interpretovat a vystihnout jejich souvztažnost k celému dílu. Především se autorka zaměřila na vztah explicitů ke smyslu díla. První kapitola představuje explicity obecně. Poukazuje se na představu čtenářů, že explicit je rozhodujícím momentem prózy. Explicit je zobrazen jako hranice literárního díla, za kterou čtenář začíná dílo hodnotit a interpretovat. Nejdůležitější je však vymezení pojmu explicit, který autorka nevnímá pouze v užším smyslu jakožto poslední větu románu, ale v širším pojetí. Rovněž jsou představena teoretická východiska, která se stala základem při rozboru explicitů. Každá z následujících kapitol analyzuje jednotlivě explicity těchto literárních děl: Z neznámých důvodů, Nástup, Markéta Lazarová, Válka s Mloky, Příliš hlučná samota, Nesnesitelná lehkost bytí, Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války a Katapult. Analýzy explicitů ukázaly, že explicity skutečně jsou významným místem literárních děl. Vztah explicitu k celkovému smyslu díla se rovněž potvrdil. Například v románu Nástup je idea díla vyjádřena v poslední větě. Explicit Války s Mloky však ukázal, že závěr nedává pouze odpovědi, nýbrž klade významné otázky. V...
This bachelor's thesis is focused on explicits of selected Czech novels of the 20th centrury. Aim of this work was to analyze the poetics and interpret the explicits of selected novels. Goal of this work was also to found what does the explicits of respective novels have in common and especially to analyze the relation between the explicit and the meaning of each novel. The first chapter is dealing with the explicits in general. It reflects readers opinion that explicit is the most important part of a novel. Explicit is a borderline of a literary work, beyond this borderline the reader begins to evaluate and interpret it. The most important is a definition of the term explicit. Author does not perceive explicit in the narrow sense of the word as the last sentence of the novel. Also there is specified literature theory which will be used in the analysis of the explicits. In each of the following chapters is analyzed explicit of one literary work. Novels selected for analysis were as following: Z neznamych duvodu, Nastup, Marketa Lazarova, Valka s Mloky, Prilis hlucna samota, Nesnesitelna lehkost byti, Osudy dobreho vojaka Svejka za svetove valky and Katapult. Analyses have shown that the explicit is truly important part of literary work. The relation between the explicit and meaning of literary work...
Citace dokumentu
Metadata
Zobrazit celý záznamSouvisející záznamy
Zobrazují se záznamy příbuzné na základě názvu, autora a předmětu.
-
Explicitnost a explicitace v překladu
Výsledek obhajoby: OBHÁJENOKeclíková, Andrea (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2013)Datum obhajoby: 29. 5. 2013This diploma thesis deals with explicitness and semantic explicitations in translation. Its goal is to confirm or disprove the explicitation hypothesis of S. Blum-Kulka, according to which translated texts are more explicit ... -
Jak končí Páralovy romány?
Výsledek obhajoby: OBHÁJENOMazánková, Anna (Univerzita Karlova, Pedagogická fakulta, 2017)Datum obhajoby: 24. 5. 2017 -
K problematice překladu odborného textu
Výsledek obhajoby: OBHÁJENOPémová, Petra (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2015)Datum obhajoby: 14. 9. 2015(česky): Diplomová práce sleduje zvláštnosti syntaktické výstavby ruských a českých textů politologicko- historického charakteru. Autorka vychází ze skutečnosti, že ruské odborné texty jsou predikačně sevřenější než odborné ...