Dohoda o vině a trestu: srovnání české a německé právní úpravy

Abstract

Předkládaná diplomová práce se zabývá institutem dohodovacího řízení pocházejícím z angloamerických plea bargain, který se od konce minulého století dostal do mnoha trestních procesů zemí kontinentální Evropy. Státy s kontinentálním typem právní kultury zavádí do trestního řízení dohody v různých podobách jako alternativu ke standardnímu řízení, jejímž účelem má být jeho zrychlení a zjednodušení. Jednotlivé varianty dohod se od sebe navzájem liší, ale společným prvkem je přiznání obviněného ke spáchání stíhaného skutku a skutečnost, že orgány činné v trestní řízení na oplátku obvykle učiní jisté ústupky při potrestání pachatele. Ačkoli se daný způsob řešení přetížení orgánů činných v trestním řízení může zdát pozitivním, našlo si dohodovací řízení i mnoho kritiků, a to zejména pro jejich rozpor s některými základními principy kontinentálního trestního procesu. Tato práce představuje dohodovací řízení v obecné rovině, krátce nastiňuje jeho původ a soustředí se zejména na jeho právní úpravu v České republice a Německu. Český zákonodárce zavedl dohodu o vině a trestu do trestního řízení novelou trestního řádu č. 193/2012 Sb. jako zcela nový typ odklonu, resp. zvláštního způsobu řízení, s cílem zrychlit fázi řízení před soudem. V Německu oproti tomu došlo v roce 2009 zákonem na úpravu dohod v trestním...

This master's thesis deals with the institute of agreement process that originates in anglo-american plea bargain, which has been implemented in many criminal proceedings within the countries of continental Europe. Civil law based countries are using agreements in different forms during their criminal proceedings as an alternative to common trials. Its purpose is to make them faster and more simple. Every agreement is different from each other, but one common element is that accused person pleads guilty of crimes he/she is being prosecuted for and also that the authorities involved in given criminal proceeding are willing to make concession in punishment of the prosecuted. Even though this type of solution to overburdened authorities active in criminal proceedings seems to be quite positive, there are some critics that find this method in conflict with some basic principals of continental criminal proceeding. This thesis introduces the agreement process in general view, briefly examines its origins and focuses mainly on its legislation in the Czech Republic and Germany. Legislative force in the Czech Republic implemented the agreement on guilt and punishment into criminal proceedings by an amendment of Criminal Procedure Code No. 193/2012 Sb. as a completely new diversion, respectively as special...