Literární tradice a současnost Benešova a okolí

Abstract

Rigorózní práce Literární tradice a současnost Benešova a okolí se pokouší zmapovat vývoj literatury ve zmíněné oblasti od baroka po současnost. Snaží se rovněž vyložit obsah pojmů region, regionální a hledá vztahy a vazby mezi literaturou tzv. regionální na straně jedné a označovanou jako celonárodní na druhé. Práce se opírá o poznatky z odborné i krásné literatury i o četné cenné a dosud jen málo zpracovávané prameny (např. městské pamětní knihy, farní zápisy a jiné archivní materiály). Dokumentuje bohatý literární život region a uvádí rozsáhlý přehled autorů, jejichž úsilím byl položen základ místní literární tradice i těch, kde s nemenší snahou v jejich činnosti pokračují a tradici úspěšně rozvíjejí. Třemi autory se práce zabývá důkladněji. Jde o Karla Nového, Vladislava Vančuru a Jana Morávka. Výběr těchto tří prozaiků nebyl činem náhodným. Všichni vstoupili do české literatury v meziválečném období a Benešovsko se v jejich tvorbě stalo nezastupitelným a nosným prvkem. Dva se v regionu narodili, trvale se sem vraceli a stal se jim stálým zdrojem inspirace (Jan Morávek, Karel Nový). Třetí z autorů zde sice prožil relativně krátkou dobu (Vladislav Vančura), přesto zde však našel inspiraci k dílům trvalé umělecké hodnoty (Pekař Jan Marhoul, Tři řeky, Pole orná a válečná).

The rigorous work of "Literary Tradition and the Contemporary Region of Benešov" is trying to map the development of literature in this area from the Baroque period to the present. It also aims to define terms "region" and "regional" and is also looking for links and relationships between the socalled regional literature on one hand and nationwide literature on the other. Writing is based on findings from scientific literature as well as from belles-lettres and from valuable yet less used sources (e.g. urban memorial books, parish records and other archival materials). The work is documenting the rich literary life of the region and provides a comprehensive overview of the authors, whose efforts laid the foundation of local literary tradition. It also presents overview of authors who with equal effort in their work continue successfully in developing the tradition. This composition deals with three authors more in depth. It regards Karel Nový, Vladislav Vančura and Jan Morávek. The selection of these three writers was not a random act. All of them entered the Czech literature in the interwar period and Benešov in their work has become indispensable and supporting element. Two of the authors were born in the county and permanently kept returning to this region which became a constant source of inspiration to...