Ochrana práva na soukromí v judikatuře "evropských" soudů (případová studie: směrnice o uchovávání údajů o elektronické komunikaci)
The protection of privacy rights in the case law of "European" courts (a case-study: Directive on privacy and electronic communications)
diploma thesis (DEFENDED)
View/ Open
Permanent link
http://hdl.handle.net/20.500.11956/35141Identifiers
Study Information System: 90243
Collections
- Kvalifikační práce [13751]
Author
Advisor
Referee
Scheu, Harald Christian
Faculty / Institute
Faculty of Law
Discipline
Law
Department
Department of European Law
Date of defense
24. 9. 2010
Publisher
Univerzita Karlova, Právnická fakultaLanguage
Czech
Grade
Good
Závěr Směrnice 2006/24/ES je v současné době předmětem předběžných otázek k Sounímu dvoru EU, dále ústavní stížnosti v České republice (její implementace), ve čtyřech členských státech ještě nebyla provedena do národní právní úpravy. Ve dvou členských státech, Německu a Rumunsku, již byla implementace směrnice ústavními soudy zrušena. Německý Spolkový ústavní soud zpochybnil legitimní cíl permanentního sběru a uchovávání dat o všech uživatelích telekomunikačních služeb, které je v občanech schopné vyvolat nejasný pocit neklidu a ohrožení způsobený neustálým sledováním. Německá implementace nesplnila požadavky zásady proporcionality, Spolkový ústavní soud však stanovil podmínky (zejména vyšší zabezpečení uchovávaných dat, omezení jejich využití na taxativně vyjmenované skutkové podstaty, zvýšení transparentnosti a informování, důslednější soudní kontrola) při jejichž splnění by bylo možné směrnici provést do národního právního řádu ústavně konformním způsobem. Dále zašel při hodnocení národní implementace směrnice rumunský ústavní soud. Identifikoval obdobné problémy jako německý soud, tedy nesplnění požadavků zásady přiměřenosti či pocit neklidu vyvolaný v občanech neustálym dohledem. V odůvodnění svého nálezu uvádí, že zákonná povinnost shromažďování dat, uplatňovaná trvale a na neurčitý okruh osob bez...
Résumé Protection of the right to private life in the case-law of the "European" courts (case study: directive on the retention of data regarding electronic communication). This thesis presents the development of protection of the fundamental rights, especially the right on respect for private life, in the international conventions that are respected by EU member states, concretely the European Convention on Human Rights and the Charter of Fundamental Rights of the European Union. On the example of the European directive 2006/24/EC on the retention of data generated or processed in connection with the provision of publicly available electronic communications services, the thesis observes how the conflict is being resolved between the need of the society as a whole on strengthening of security measures in order to prevent and combat serious crimes including international terrorism on the one side and the right of the individual to respect his private life on the other side. The European court for human rights (ECtHR) and the national constitutional courts as well developed a rich case-law on the right to respect for private life which enabled to secure a high level of protection of this right with no need to change the provisions of the codes despite of rapid development of technology and means of...