El concepto del espacio en la obra literaria de Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares
The concept of space in the literary work of Jorge Luis Borges and Adolfo Bioy Casares
Prostor v literárním díle Jorge Luis Borgesa a Adolfa Bioy Casaresa
diploma thesis (DEFENDED)
View/ Open
Permanent link
http://hdl.handle.net/20.500.11956/30359Identifiers
Study Information System: 62186
Collections
- Kvalifikační práce [22841]
Author
Advisor
Referee
Sánchez Fernández, Juan Antonio
Faculty / Institute
Faculty of Arts
Discipline
English and American Studies - Spanish Studies
Department
Institute of Romance Studies
Date of defense
16. 9. 2009
Publisher
Univerzita Karlova, Filozofická fakultaLanguage
Spanish
Grade
Excellent
Diplomová práca, nazvaná "Priestor v literárnom diele Jorge Luis Borgesa a Adolfa Bioy Casaresa", predstavuje pojatie priestoru v literárnom diele Borgesa a Bioy Casaresa, konkrétne v poviedkach "Kruhové zrúcaniny" a "Asteriónov dom" a románe Morelov vynález. Vychádza z teoretických štúdií o literárnom priestore. Zameriava sa na rozbor literárnych archetypov, ktoré sa objavujú v spomínaných dielach a stieranie hraníc reálneho a ireálneho. Prezentuje videnie sveta oboch argentínskych autorov.Prvá časť práce sa opiera o teoretické štúdie o literárnom priestore Daniely Hodrovej, obzvlášť o teóriu posvätných a svetských miest, z časti taktiež o teóriu Gastona Bachelarda. Všíma si proces "profanizácie posvätného" v študovaných dielach. U oboch autorov sú totižto miesta, ktoré boli pôvodne zasvätené Bohu, pozbavené ich posvätného rázu a postavy (mág v "Kruhových zrúcaninách" a Morel v Morelovom vynáleze) sa usilujú napodobniť demiurgický akt. Čo sa týka analýzy Hodrovej motívu domu a väzenia, u Borgesa, rovnako ako u Bioy Casaresa, vzniká akýsi hybrid dom-väzenie; z miest, ktoré su istým spôsobom uzavreté (múzeum, labyrint), sa stáva zobrazenie univerza, v ktorom si postava (Asterión, rozprávač z Morelovho vynálezu) vytvára svoj vlastný svet. Navyše skutočnosť, že dom môže byť zároveň väzením, poukazuje na...
This thesis, entitled "The Concept of Space in the Literary Work of Jorge Luis Borges and Adolfo Bioy Casares", presents the concept of space in the literary work of Borges and Bioy Casares, in particular in the short stories "The House of Asterion" and "The 69 Circular Ruins", and the novel The Invention of Morel. The study is based on theoretical works on the concept of space. Its main focus are the literary archetypes that appear in the works in question, and the ways in which the lines between the real and the fictitious fade away. It presents the vision of the world of both writers. The first part of this work is based on Daniela Hodrová's theory of secular and sacred places and it analyzes the process of the "profanization of the sacred" in the works in question. The places originally dedicated to God lack in both authors a sacred character. Both writers convert literary space of their works into a place of artistic creation. Both the magician of "The Circular Ruins" and Morel of Bioy's novel make an attemp to imitate the demiurgic act. As far as Hodrová's analysis of house and prison is concerned, both writers create a house-prison hybrid; the places which are closed in a way (the museum, the maze), become the representation of the world where the character (Asterion, the narrator of The Invention of...