Rímske cesty v Panónii

Abstract

Rímska cestná sieť bola budovaná zo strategických, obchodných a politických dôvôdov a spájala Rím so všetkými časťami impéria. Je priebeh v Panónii je známy z viacerých prameňov, a to z antických itinerárov, monumentov pri cestách ako míľniky a stanice a v neposlednom rade zo zvyškov samotných ciest. Cesty boli rozdelené podľa významu a kategórie a od toho sa odvýjala ich správa a údržba. Významným prameňom pre poznanie rímskych ciest sú dopravné prostriedky, ktorých časti sa našli pri archeologických výskumoch, ale tiez bývajú zobrazené na reliéfoch a funerálnych monumentoch. Dôležitý význam ciest bol obchodný a pretože Panónia je vnútrozemná provincia na prepravu tovaru sa používala cestná a riečna doprava. S tým súvisí prepravná kapacita, rýchlosť a čas strávený na ceste.

Roman road network was built from strategical, politacal and commercial reasons a connected Rome with all parts of the empire. The course in Pannonia is known from multiple sources, from ancient itineraries, monuments along the roads such as milestones and stations and not least from remains of roads themselves. They were divided according their significance and category and from thid derived their management and maintaining. Important source of recognizing of roman roads are vehicles, parst of them were found on archaeological excavations, and they are often displayed on reliefs and funerary monuments. Important meaning of roads was commercial and because Pannonia is an inland province, for transportation there were used terrestrial and river transports. This hung together with transport capacity, speed and time spent on roads.