Spanish-Dutch relations in the New World during the existence of the West-Indische Compagnie

Abstract

Spanish-Dutch Relations in the New World during the Existence of the West Indische Compagnie Eva Kubátová Abstract This dissertation is dedicated to the Spanish-Dutch relations in the New World during the existence of the first Dutch West India Company (1621-1674). On base of an imagological analysis, this thesis presents elements of mutual relations, reflected in hetero-images, together with self-representation of both analyzed parties (thus self-image) within the ongoing conflict of the Eighty Years' War. The imagological analysis is applied on archival material, chiefly the Dutch pamphlets and Spanish Relaciones de sucesos (which can be translated as "Treatises of Successes"). The result of this thesis is then an analysis of development and changes of mutual images, upon the historical events of the Spanish-Dutch war conflict: thus since the beginnings of the Dutch Revolt, passing through the Twelve Years' Truce, until the signature of the Peace of Westphalia in 1648. A special emphasis is put to the final phase of the Eighty Years' War, in this thesis delimited by the years 1621-1648, which was marked by the official entrance of the West India Company into the Spanish waters of Greater Caribbean. An important watershed in mutual relations is afterwards represented by the Peace of Westphalia, which...

Španělsko-nizozemské vztahy v Novém světě v období existence West Indische Compagnie Eva Kubátová Abstrakt Tato disertační práce je věnována španělsko-nizozemským vztahům v Novém světě v období existence první nizozemské Západoindické společnosti (1621-1674). Na základě imagologické analýzy jsou vytyčeny prvky vzájemných vztahů reflektovaných ve stereotypických představách či obrazech (tedy hetero-image) spolu s představami a reprezentací sebe samého (tedy self-image) v rámci probíhajícího konfliktu Osmdesátileté války. Imagologická analýza je aplikována na archivní materiály, především pak nizozemské pamflety a španělské Relaciones de sucesos (přeložitelné jako "záznamy o úspěších). Výsledkem práce je analýza proměn vzájemných obrazů v závislosti na dějinných událostech provázejících španělsko- nizozemský válečný konflikt, tedy of počátku Nizozemské revoluce, přes Dvanáctileté příměří, až po podepsání Vestfálského míru 1648. Zásadní důraz je přitom kladen na závěrečnou fázi Osmdesátileté války, v této práci delimitované lety 1621-1648, která znamenala oficiální vstup nizozemské Západoindické společnosti do španělských vod v širší Karibské oblasti. Významný zlom ve vzájemných vztazích pak přichází v podobě Vestfálského míru, který původní válečnou nevraživost reflektovanou v dobových materiálech proměnil ve...