Galicismy v oblasti jezdectví
Galicisms in equitation
bachelor thesis (DEFENDED)
View/ Open
Permanent link
http://hdl.handle.net/20.500.11956/136644Identifiers
Study Information System: 233317
Collections
- Kvalifikační práce [23212]
Author
Advisor
Referee
Mudrochová, Radka
Faculty / Institute
Faculty of Arts
Discipline
French Studies
Department
Institute of Romance Studies
Date of defense
24. 6. 2021
Publisher
Univerzita Karlova, Filozofická fakultaLanguage
Czech
Grade
Very good
Keywords (Czech)
galicismy|lexikum|jezdectví|sociolekt|přejímkyKeywords (English)
gallicisms|vocabulary|equitation|sociolect|receptionTato bakalářská práce se věnuje galicismům v českém jazyce v oblasti jezdectví. Hlavním cílem je zjistit, v jaké míře se v tomto oboru objevují pojmy přejaté z francouzštiny, a jestli se změnilo jejich použití a význam. Teoretická část práce zahrnuje lingvistický rozbor mluvy v jezdeckém prostředí a přejímání slov francouzského původu do českého jazyka. Praktická část vysvětluje význam a použití galicismů v sociolektu jezdectví.
The bachelor thesis is dedicated to the galicisms in czech language in the equitation. The objective is to find out the frequency of galicisms in czech language and to learn the use and meaning of these words. The teoretical part of the thesis consists of the linguistic analysis of the equestrian speech and the adoption of galicisms in the czech language. In the practical part the meanining and the use of these galicisms is examined.