Speech melody characteristics in Vietnamese English
Charakteristiky větné melodie ve vietnamské angličtině
bachelor thesis (DEFENDED)
View/ Open
Permanent link
http://hdl.handle.net/20.500.11956/123293Identifiers
Study Information System: 219406
Collections
- Kvalifikační práce [22841]
Author
Advisor
Referee
Lewis, Suzanne
Faculty / Institute
Faculty of Arts
Discipline
English and American Studies
Department
Department of the English Language and ELT Methodology
Date of defense
3. 9. 2020
Publisher
Univerzita Karlova, Filozofická fakultaLanguage
English
Grade
Very good
Keywords (Czech)
základní hlasivková frekvence|větná intonace|cizinecký přízvuk|prozodická fráze|průběh výšky tónuKeywords (English)
fundamental frequency|speech melody|foreign accent|prosodic phrase|nuclear pitch accenta klíčová slova Cílem této práce je popsat charakteristiky větné melodie ve vietnamské angličtině. Na křivkách průběhů základní hlasivkové frekvence (F0) byly analyzovány dlouhodobé distribuční míry pro intonační hladinu a intonační šíři, aby se určilo, zda vietnamská angličtina vykazuje užší intonační rozpětí, jednu z intonačních chyb jazykových studentů zmíněnou v dřívějším výzkumu. Další hypotéza byla založena na idiosynkratické povaze intonace a naznačuje, že řečníci vykazují ve své intonaci idiosynkratické rysy. Data byla získána extrahováním křivek F0 z nahrávek osmi mluvčích vietnamské angličtiny. Výsledky potvrzují, že vietnamská angličtina vykazuje užší intonační rozpětí než britská angličtina. Také je potvrzena idiosynkratická povaha intonace u mluvčích vietnamské angličtiny. Klíčová slova: základní hlasivková frekvence, větná melodie, cizinecký přízvuk, prozodická fráze, průběh výšky tónu
and key words The aim of this thesis is to describe the speech melody characteristics in Vietnamese English. Long-term distributional measures of fundamental frequency (F0) tracks for pitch level and pitch span were analyzed to determine whether Vietnamese English speakers exhibit narrower pitch range, one of the intonation errors made by language learners proposed in previous research. Another hypothesis was based on the idiosyncratic nature of intonation, and suggests that speakers show idiosyncrasies in their intonation. The data were obtained by extracting F0 tracks from recordings of eight Vietnamese English speakers. The results confirm that Vietnamese English speakers demonstrate narrower pitch range than British speakers. It also confirms the idiosyncratic nature of intonation in Vietnamese English speakers. Keywords: fundamental frequency, speech melody, foreign accent, prosodic phrase, nuclear pitch accent