Shock and Entertain: Gentile‑Jewish Romances from Bohemia, 1830s–1850s

Abstract

Die vorliegende Studie analysiert eine Auswahl tschechischer und deutscher Texte aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts, deren Handlung auf transgressiven Romanzen zwischen Juden und Nichtjuden aufgebaut ist. Obwohl diese Texte verschiedenen Gat tungen angehören, können sie alle als Modelle für den Ausschluss von Juden aus der nichtjüdischen Gesellschaft interpretiert werden. Die Analyse hebt die Verwendung von transregressiven Beziehungen als schockierendes und zugleich unterhaltsames Konzept hervor, das letztendlich den Status quo der christlich jüdischen Beziehungen bestätigt.

The present study discusses a selection of Czech and German texts from the first half of the nineteenth century that are based on transgressive relationships between Gentiles and Jews. Although belonging to various genres, they can all be interpreted as models of exclusion of Jews from Gentile society. The analysis highlights the use of transgression as a shocking and entertaining concept that ultimately reasserts the status quo of Gentile Jewish relations.