Show simple item record

The Discrepancy between Hašek's and Lada's Schweik
dc.contributor.advisorČinátlová, Blanka
dc.creatorMusil, Jan
dc.date.accessioned2018-07-17T09:50:09Z
dc.date.available2018-07-17T09:50:09Z
dc.date.issued2018
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.11956/99892
dc.description.abstractBakalářská práce se zaměřuje na vztah text Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války spisovatele Jaroslava Haška. Prvním krokem je analýza těch motivů románu, a jeho zasazení do širšího literárního kontextu (groteska, pikareskní román, válečný román). To je východiskem porovnání světoznámých ilustrací divadle Erwina Piscatora. Na těchto příkladech jsou předvedeny možnosti obrazového výkladu textu, analyzován interpretační přístup zvolených výtvarníků a v důsledku rozvedena i otázka, jak o obrazu můžeme v literárním kontextu mluvit. Závěrem je bou výtvarných interpretací, které zde stojí proti sobě, jejich možných vlivů na čtenícs_CZ
dc.description.abstractThe BA thesis analyses the relationship of text and illustrations in the novel written by Jaroslav Hašek Osudy dobrého vojáka Švejka. First of all, the motifs of the novel are analysed, and then the novel is set in wider context of genre reading (the grotesque, picaresque novel, war novel). The textual analysis serves as the basis for comparison of two different sets of illustrations: that of Josef Lada and that of George Grosz that were created for theater adapation of the novel in theater of Erwin Piscator. Drawing on that, the posibilities of image based reading of a literary text are shown, the different interpretational attitudes of the compared artists are analysed, and the modes of creating image-text relations are discussed. The thesis concludes with comparison of the two sets of images, and their possible influences on the reading of the novel. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)en_US
dc.languageČeštinacs_CZ
dc.language.isocs_CZ
dc.publisherUniverzita Karlova, Filozofická fakultacs_CZ
dc.subjectillustration|Hašek|Lada|Grosz|image|readingen_US
dc.subjectilustrace|Hašek|Lada|Grosz|obraz|čtenícs_CZ
dc.titleHaškův a Ladův Švejk: Čtení obrazemcs_CZ
dc.typebakalářská prácecs_CZ
dcterms.created2018
dcterms.dateAccepted2018-06-11
dc.description.departmentÚstav české literatury a komparatistikycs_CZ
dc.description.departmentDepartment of Czech and Comparative Literatureen_US
dc.description.facultyFilozofická fakultacs_CZ
dc.description.facultyFaculty of Artsen_US
dc.identifier.repId178688
dc.title.translatedThe Discrepancy between Hašek's and Lada's Schweiken_US
dc.contributor.refereeBílek, Petr
thesis.degree.nameBc.
thesis.degree.levelbakalářskécs_CZ
thesis.degree.disciplineEnglish and American Studies - Czech Language and Literatureen_US
thesis.degree.disciplineAnglistika - amerikanistika - Český jazyk a literaturacs_CZ
thesis.degree.programHumanitní vědycs_CZ
thesis.degree.programHumanitiesen_US
uk.thesis.typebakalářská prácecs_CZ
uk.taxonomy.organization-csFilozofická fakulta::Ústav české literatury a komparatistikycs_CZ
uk.taxonomy.organization-enFaculty of Arts::Department of Czech and Comparative Literatureen_US
uk.faculty-name.csFilozofická fakultacs_CZ
uk.faculty-name.enFaculty of Artsen_US
uk.faculty-abbr.csFFcs_CZ
uk.degree-discipline.csAnglistika - amerikanistika - Český jazyk a literaturacs_CZ
uk.degree-discipline.enEnglish and American Studies - Czech Language and Literatureen_US
uk.degree-program.csHumanitní vědycs_CZ
uk.degree-program.enHumanitiesen_US
thesis.grade.csVýborněcs_CZ
thesis.grade.enExcellenten_US
uk.abstract.csBakalářská práce se zaměřuje na vztah text Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války spisovatele Jaroslava Haška. Prvním krokem je analýza těch motivů románu, a jeho zasazení do širšího literárního kontextu (groteska, pikareskní román, válečný román). To je východiskem porovnání světoznámých ilustrací divadle Erwina Piscatora. Na těchto příkladech jsou předvedeny možnosti obrazového výkladu textu, analyzován interpretační přístup zvolených výtvarníků a v důsledku rozvedena i otázka, jak o obrazu můžeme v literárním kontextu mluvit. Závěrem je bou výtvarných interpretací, které zde stojí proti sobě, jejich možných vlivů na čtenícs_CZ
uk.abstract.enThe BA thesis analyses the relationship of text and illustrations in the novel written by Jaroslav Hašek Osudy dobrého vojáka Švejka. First of all, the motifs of the novel are analysed, and then the novel is set in wider context of genre reading (the grotesque, picaresque novel, war novel). The textual analysis serves as the basis for comparison of two different sets of illustrations: that of Josef Lada and that of George Grosz that were created for theater adapation of the novel in theater of Erwin Piscator. Drawing on that, the posibilities of image based reading of a literary text are shown, the different interpretational attitudes of the compared artists are analysed, and the modes of creating image-text relations are discussed. The thesis concludes with comparison of the two sets of images, and their possible influences on the reading of the novel. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)en_US
uk.file-availabilityV
uk.publication.placePrahacs_CZ
uk.grantorUniverzita Karlova, Filozofická fakulta, Ústav české literatury a komparatistikycs_CZ


Files in this item

Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record


© 2017 Univerzita Karlova, Ústřední knihovna, Ovocný trh 560/5, 116 36 Praha 1; email: admin-repozitar [at] cuni.cz

Za dodržení všech ustanovení autorského zákona jsou zodpovědné jednotlivé složky Univerzity Karlovy. / Each constituent part of Charles University is responsible for adherence to all provisions of the copyright law.

Upozornění / Notice: Získané informace nemohou být použity k výdělečným účelům nebo vydávány za studijní, vědeckou nebo jinou tvůrčí činnost jiné osoby než autora. / Any retrieved information shall not be used for any commercial purposes or claimed as results of studying, scientific or any other creative activities of any person other than the author.

DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
Theme by 
@mire NV