Atticistické slovníky římského období: zdroj informací o klasické attičtině

Abstract

This thesis analyses the ancient Greek lexica concerning the unique characteristics of the Attic dialects and the atticist lexica. The two most important - The Ecloga of Phrynichus and the so called Antiatticist - are put through the analysis of the differences or similarities they have, how they work with the lexical material, how they define the Standard Attic language, what canonical text they operate with and how would the authors have reacted to each other. The other Attic and Atticist lexica are described by quotes with translations. The thesis also summarizes the present status of research in Greek lexicography. Keywords Ancient Greek lexicography, Atticism, Attic Greek, Phrynichus, Antiatticist, Aristophanes of Byzantium, Moiris.

Tato práce pojednává o řeckých lexikografických dílech, která se zabývají zvláštnostmi attického nářečí, a atticistickými slovníky z doby císařské, z nichž dva nejvýznamnější - Frýnichova Ekloga a tak řečený Antiatticista - jsou rozebrány podrobněji. Cílem analýzy jsou rozdíly či společné vlastnosti, jejich způsob práce se slovním materiálem, definice spisovné attičtiny, kánon textů a případné vzájemné reakce obou autorů. Ostatní attické i atticistické slovníky jsou představeny prostřednictvím citací s překlady. Práce také stručně shrnuje dosavadní stav bádání v řecké lexikografii. Klíčová slova Řecká antická lexikografie, atticismus, attičtina, Frýnichos, Antiatticista, Aristofanés Byzantský, Moiris.