Postavy indických muslimů v povídkách hindské spisovatelky Násiry Šarmové

Abstract

The thesis aims to describe and evaluate the depiction of Indian Muslims in the series of short stories by Nasira Sharma. The writer is one of the Muslim authors who chose to write in Hindi. In her works, Sharma shares in detail but also in discretion her unique insight into the private matters of Muslim families and their coexistence with the Hindu majority on various levels. Rather than focusing on politics, she inspects the human nature and the difficulties the Muslim communities face. As a minority, they live in more challenging conditions compared to the population of purely Muslim countries. Sharma repeatedly draws attention to the root of many of these difficulties, i.e. the voluntary isolation of Islamic communities and their strict observance of traditions. Key words: Muslims, India, Islam, Nasira Sharma, Hindu literature, short story

Cílem diplomové práce je popsat a zhodnotit obraz indických muslimů v povídkovém díle hindské autorky Násiry Šarmové. Spisovatelka je jednou z těch muslimských autorů, kteří píší hindsky. Má jedinečný vhled do soukromých zákoutí muslimských rodin a decentně jej se smyslem pro detail uplatňuje ve své tvorbě. Další sféra jejího zájmu je soužití s hinduistickou většinou na různých úrovních. Nedbá příliš o politiku, ale především o lidskou stránku a problémy muslimské obce, které je svým menšinovým postavením v podstatně jiné situaci než obyvatelstvo muslimských zemí. Opakovaně upozorňuje na to, že mnohé těžkosti tkvějí v islámské obci samé, tj. v její dobrovolné izolaci a lpění na tradicích. Klíčová slova: Muslimové, Indie, islám, Násira Šarmová, hindská literatura, povídka