Show simple item record

Verbs with the prefix ri- in present-day Italian
dc.contributor.advisorŠtichauer, Pavel
dc.creatorHolečková, Anna
dc.date.accessioned2017-10-12T10:02:05Z
dc.date.available2017-10-12T10:02:05Z
dc.date.issued2017
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.11956/91665
dc.description.abstract(česky) Tato práce se zabývá tvořením nových slov v jazyce, konkrétně iterativním prefixem ri-. Jejím cílem je popsání všech restrikcí, jež prefix ri- vážou. Nejprve se věnuje obecnému popisu slovní zásoby a tvoření nových slov s detailnějším zaměřením na derivaci a následně prefixaci. Jádrem bakalářské práce je kombinace korpusové a částečně experimentální studie sloves s prefixem ri-. Na jedné straně je zde zmapován vzorek doložených sloves z korpusu ItWaC od nejfrekventovanějších po hapaxy a charakterizován ukázkami z korpusu. Na straně druhé práce uvádí slovesa, jež prefix ri- nepřipouštějí. V práci se dochází k závěru, že prefix ri- nejvíce ovlivňují sémantické restrikce. Nefavorizují spíše pojení se slovesy intranzitivními, atelickými stavovými a durativními. Mimo jiné práce prokázala, že se prefix ri- nemůže pojit s určitými konkrétními prefixy. Klíčová slova Italština; slovotvorba; prefixace; iterativní prefix ri-; korpus.cs_CZ
dc.description.abstract(in English) This thesis examines the creation of new words in a language, specifically with the iterative prefix ri-. The purpose of the thesis is to describe all the prefix restrictions. First, it deals with a general description of vocabulary and the formation of new words with a more detailed focus on derivation and subsequently prefixation. The core of the bachelor thesis is a combination of a corpus and a partial experimental study of verbs with a prefix ri-. On the one hand, a sample of documented verbs from the ItWaC corpus is mapped from the most frequented ones to hapaxes and is characterized by demonstrations from the corpus. On the other hand, the thesis presents verbs that do not accept the prefix ri-. The thesis concludes that the prefix ri- is mostly affected by semantic restrictions. They do not favor conjugation of intransitive, athelical, stative and durative verbs. Among other things, the thesis proved that the prefix ri- cannnot be linked to certain particular prefixes. Key words Italian; word-formation; prefixation; iterative prefix ri-; corpus.en_US
dc.languageČeštinacs_CZ
dc.language.isocs_CZ
dc.publisherUniverzita Karlova, Filozofická fakultacs_CZ
dc.subjectItalianen_US
dc.subjectword-formationen_US
dc.subjectprefixationen_US
dc.subjectiterative prefix ri-en_US
dc.subjectcorpusen_US
dc.subjectItalštinacs_CZ
dc.subjectslovotvorbacs_CZ
dc.subjectprefixacecs_CZ
dc.subjectiterativní prefix ri-cs_CZ
dc.subjectkorpuscs_CZ
dc.titleSlovesa s prefixem ri- v současné italštiněcs_CZ
dc.typebakalářská prácecs_CZ
dcterms.created2017
dcterms.dateAccepted2017-09-12
dc.description.departmentÚstav románských studiícs_CZ
dc.description.departmentInstitute of Romance Studiesen_US
dc.description.facultyFaculty of Artsen_US
dc.description.facultyFilozofická fakultacs_CZ
dc.identifier.repId178455
dc.title.translatedVerbs with the prefix ri- in present-day Italianen_US
dc.contributor.refereeObstová, Zora
thesis.degree.nameBc.
thesis.degree.levelbakalářskécs_CZ
thesis.degree.disciplineItalianistikacs_CZ
thesis.degree.disciplineItalianisticen_US
thesis.degree.programPhilologyen_US
thesis.degree.programFilologiecs_CZ
uk.thesis.typebakalářská prácecs_CZ
uk.taxonomy.organization-csFilozofická fakulta::Ústav románských studiícs_CZ
uk.taxonomy.organization-enFaculty of Arts::Institute of Romance Studiesen_US
uk.faculty-name.csFilozofická fakultacs_CZ
uk.faculty-name.enFaculty of Artsen_US
uk.faculty-abbr.csFFcs_CZ
uk.degree-discipline.csItalianistikacs_CZ
uk.degree-discipline.enItalianisticen_US
uk.degree-program.csFilologiecs_CZ
uk.degree-program.enPhilologyen_US
thesis.grade.csVelmi dobřecs_CZ
thesis.grade.enVery gooden_US
uk.abstract.cs(česky) Tato práce se zabývá tvořením nových slov v jazyce, konkrétně iterativním prefixem ri-. Jejím cílem je popsání všech restrikcí, jež prefix ri- vážou. Nejprve se věnuje obecnému popisu slovní zásoby a tvoření nových slov s detailnějším zaměřením na derivaci a následně prefixaci. Jádrem bakalářské práce je kombinace korpusové a částečně experimentální studie sloves s prefixem ri-. Na jedné straně je zde zmapován vzorek doložených sloves z korpusu ItWaC od nejfrekventovanějších po hapaxy a charakterizován ukázkami z korpusu. Na straně druhé práce uvádí slovesa, jež prefix ri- nepřipouštějí. V práci se dochází k závěru, že prefix ri- nejvíce ovlivňují sémantické restrikce. Nefavorizují spíše pojení se slovesy intranzitivními, atelickými stavovými a durativními. Mimo jiné práce prokázala, že se prefix ri- nemůže pojit s určitými konkrétními prefixy. Klíčová slova Italština; slovotvorba; prefixace; iterativní prefix ri-; korpus.cs_CZ
uk.abstract.en(in English) This thesis examines the creation of new words in a language, specifically with the iterative prefix ri-. The purpose of the thesis is to describe all the prefix restrictions. First, it deals with a general description of vocabulary and the formation of new words with a more detailed focus on derivation and subsequently prefixation. The core of the bachelor thesis is a combination of a corpus and a partial experimental study of verbs with a prefix ri-. On the one hand, a sample of documented verbs from the ItWaC corpus is mapped from the most frequented ones to hapaxes and is characterized by demonstrations from the corpus. On the other hand, the thesis presents verbs that do not accept the prefix ri-. The thesis concludes that the prefix ri- is mostly affected by semantic restrictions. They do not favor conjugation of intransitive, athelical, stative and durative verbs. Among other things, the thesis proved that the prefix ri- cannnot be linked to certain particular prefixes. Key words Italian; word-formation; prefixation; iterative prefix ri-; corpus.en_US
uk.file-availabilityV
uk.publication.placePrahacs_CZ
uk.grantorUniverzita Karlova, Filozofická fakulta, Ústav románských studiícs_CZ


Files in this item

Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record


© 2017 Univerzita Karlova, Ústřední knihovna, Ovocný trh 560/5, 116 36 Praha 1; email: admin-repozitar [at] cuni.cz

Za dodržení všech ustanovení autorského zákona jsou zodpovědné jednotlivé složky Univerzity Karlovy. / Each constituent part of Charles University is responsible for adherence to all provisions of the copyright law.

Upozornění / Notice: Získané informace nemohou být použity k výdělečným účelům nebo vydávány za studijní, vědeckou nebo jinou tvůrčí činnost jiné osoby než autora. / Any retrieved information shall not be used for any commercial purposes or claimed as results of studying, scientific or any other creative activities of any person other than the author.

DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
Theme by 
@mire NV