"Virtú" a "fortuna" v italské literatuře 16. století

Abstract

Cílem této práce je prozkoumat vývoj významů konceptů virtù a fortuna v literatuře italského cinquecenta a následně pak oba koncepty konfrontovat s životní praxí. Díla, na základě kterých bude provedena analýza, jsou: traktát Il Principe (Vladař) Niccola Machiavelliho, traktát Il Cortegiano (Dvořan) Baldassara Castigliona a autobiogrfie La Vita (Vlastní životpis) Benvenuta Celliniho. Tato práce je rozdělena do pěti kapitol. Druhá kapitola je stručným úvodem k celé práci. Ve třetí kapitole je představen Niccolò Machiavelli, jeho život a dílo, následuje sémantická analýza pojmů: virtù a fortuna v textu Vladaře. Ve čtvrté kapitole je představen Baldassare Castiglione, jeho život, dílo, a také rozbor sémantických proměn, ketrých pojmy virtù a fortuna v jeho díle nabývají. V páté kapitole je představen Benvenuto Cellini, jeho život a dílo, dále jsou teoretické koncepty virtù a fortuna rozebrány na příkladě myšlení reálného člověka. Šestá a poslední kapitola má rekapitulační charakter, konfrontuje významové odstíny obou pojmů ve všech dílech a poukazuje na odlišnosti a podobnosti mezi jednotlivými autory.

The aim of this work is to study the development of meaning of two concepts virtù and fortuna in Italian literature of 16th century and confront both concepts with the reality afterwards. The basis for the analysis are following works: political treatise Il Principe (The Prince) by Noccoló Machiavelli, moral treatise Il Cortegiano (The Courtier) by Baldassare Castiglione and autobiography La Vita (The Autobiography of Benvenuto Cellini) by Benvenuto Cellini. This work is divided into five chapters. The second chapter is a short introduction to the whole work. In the third chapter is presented Niccolò Machiavelli's life and work which are followed by semantic analysis of the concepts virtù and fortuna in the text of The Prince. The fourth chapter is dedicated to Baldassare Castiglione's life, work and short analysis of the transformations that virtù and fortuna assume in text of The Courtier. In the fifth chapter is presented Benvenuto Cellini's life and work. Afterwards the concepts virtù and fortuna are studied in the context of an example of life and thinking of an actual person. The sixth and last chapter is a recapitulation. It contains confrontation and comparison of the meanings which studied terms assume in all three works and points out differences and similarities.