Recent Trends in Fair and Equitable Treatment in Investment Arbitration

Abstract

(Czech) V oblasti investiční arbitráže neexistuje v dvoustranných smlouvách o ochraně investic kontroverznější a zároveň investory častěji žalovaný standard ochrany než standard spravedlivého a rovného zacházení (FET). Obě tyto vlastnosti spolu přitom úzce souvisí. Vágní formulace standardu obsahující odkaz na neurčitý pojem spravedlnosti vede ke značné právní nejistotě ohledně obsahu FET. Zároveň však umožňuje díky snadné adaptabilitě na různé skutkové okolnosti zaplňovat mezery zanechané ostatními, rigidnějšími standardy ochrany. K výše zmíněné nejistotě přispívá i roztříštěná úprava znění standardu v jednotlivých investičních smlouvách, v níž se zrcadlí imanentní spor, zda FET je standardem autonomním, či se jeho obsah pouze rovná minimálnímu standardu zacházení dle mezinárodního obyčejového práva. Na základě standardních i doplňkových metod právní interpretace je třeba se klonit k extenzivnímu výkladu FET. Ve snaze dosáhnout určité rovnováhy mezi zájmy investora získat maximální ochranu a právem státu upravovat regulačními opatřeními své domácí záležitosti je možné z hodnot koncepce rule of law a z teorie morálky a legality právního filosofa Lona Fullera vyabstrahovat určité principy. Ačkoliv se nezabývají přímo obsahem práva a jedná se spíše o formální požadavky spravedlnosti, jejich důsledné...

(English) Often evoked by investors before arbitral tribunals and at the same time causing controversy and uncertainty with regard to its contents. Fair and equitable treatment standard of protection (FET) suffers from its vague formulation in bilateral investment treaties but simultaneously this characteristic enables it to fulfil the function of filling gaps left by other standards of protection. This results in a fact that uniform understanding of the standard seems impossible to achieve. Inherent dispute on whether FET amounts only to minimum standard of treatment under customary international law or is rather an autonomous standard is also embodied in various wordings of FET clauses present in the treaties. Unless specific link to minimum standard is made, almost all methods of legal interpretation prove that FET is an autonomous concept. Enumeration of sub-elements of FET in clauses will also not achieve certainty mainly because of disputes on contents of some of these sub-elements. Effort to shed more light on the contents of the standard is achieved by evaluation of values of rule of law as well as requirements of morality and legality (necessary for functioning of every legal system) presented by legal philosopher Lon Fuller. A set of universally accepted principles is extracted from these...