L'influence de Jack Kerouac sur Jacques Poulin : la quête identitaire dans Sur la route et Volkswagen Blues

Abstract

Na konci 50. let americký spisovatel Jack Kerouac vydal svůj román Na cestě, který zásadně proměnil moderní pohled na literární tvorbu: Jeden 75-metrový odstavec, zapsaný během pouhých 3 týdnů formou volného proudu vědomí a vyprávějící o cestách Sala Paradise a Deana Moriartyho po USA, byl inspirován vlastními Kerouakovými zážitky. Román měl okamžitý úspěch a brzy sehrál klíčovou roli ve zformování skupiny spisovatelů označovaných za "beatniky". O necelých 30 let později vydal Jacques Poulin svůj šestý román Volkswagen blues, příběh frankofonního kanadského spisovatele a mladé Indiánky projíždějící severoamerický kontinent za účelem nalezení ztraceného bratra. Bakalářská práce si klade za cíl srovnat tato dvě díla, osvětlit vliv Kerouakova autobiografického vyprávění na Poulinovu tvorbu a hlouběji se zamyslet nad rolí tohoto amerického vzoru v kanadské frankofonní literatuře. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Late 1950s, American writer Jack Kerouac publishes his novel On the road which completely change the perception of literature: 120-foot-long scroll of teletype paper, written in three weeks and using the technique of stream of conciousness, the novel narrate a story about Sal Paradise and Dean Moriarty who are travelling around theUSA, inspired by Kerouac's own experience. The book has a roaring success and play an important role in forming a groupe of writers known as "beatniks". Almost 30 years later, Jacques Poulin publishes his sixth novel Volkswagen blues, story about a Canadian-francophone writer and a young Indian woman crossing the northamerican continent in order to find a lost brother. The objective of this thesis is to shed light on the influence of Kerouac's autobiographical narration on Poulin's work and analyse deeply the role of this American idol in the Canadian-francophone literature. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)