dc.contributor.advisor | Sedláčková, Lucie | |
dc.creator | Šťastná, Barbora | |
dc.date.accessioned | 2017-06-02T02:08:04Z | |
dc.date.available | 2017-06-02T02:08:04Z | |
dc.date.issued | 2015 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/20.500.11956/81839 | |
dc.description.abstract | NÁZEV: Novela Isabelle od Tessy de Loo a její filmové zpracování od Bena Sombogaarta. Analytické porovnání literárních a filmových narativních postupů. AUTOR: Barbora Šťastná VEDOUCÍ PRÁCE: Mgr. Lucie Sedláčková, PhD. ABSTRAKT: Cílem této práce je srovnání vypravěčských postupů v literatuře a ve filmu, konkrétně v knize Isabelle od Tessy de Loo a ve stejnojmenném filmu od Bena Sombogaarta, a následné srovnání těchto postupů s ohledem na jejich výsledný vliv na prezentaci obou děl. Za tímto účelem byly použity postupy, vycházející ze strukturalistické literární a filmové analýzy. Porovnáním výsledků analýz byly zjištěny konkrétní vlivy rozdílů vypravěčských postupů na celkové podání díla. Na základě zjištěných údajů je možné zjistit, do jaké míry se liší literární a filmové zpracování konkrétního díla. KLÍČOVÁ SLOVA: vypravěčské postupy, literární analýza, filmová analýza, strukturalistická analýza | cs_CZ |
dc.language | Dutch | cs_CZ |
dc.language.iso | nl_NL | |
dc.publisher | Univerzita Karlova, Filozofická fakulta | cs_CZ |
dc.subject | literární narace | cs_CZ |
dc.subject | filmová narace | cs_CZ |
dc.subject | anaýza | cs_CZ |
dc.subject | narativní postupy | cs_CZ |
dc.subject | porovnání | cs_CZ |
dc.subject | literary narration | en_US |
dc.subject | film narration | en_US |
dc.subject | analysis | en_US |
dc.subject | narrative techniques | en_US |
dc.subject | comparison | en_US |
dc.title | De novelle Isabelle van Tessa de Loo en de verfilming ervan door Ben Sombogaart. Analytische vergelijking van de literaire en filmische narratieve technieken. | nl_NL |
dc.type | bakalářská práce | cs_CZ |
dcterms.created | 2015 | |
dcterms.dateAccepted | 2015-09-10 | |
dc.description.department | Institute of Germanic Studies | en_US |
dc.description.department | Ústav germánských studií | cs_CZ |
dc.description.faculty | Filozofická fakulta | cs_CZ |
dc.description.faculty | Faculty of Arts | en_US |
dc.identifier.repId | 157569 | |
dc.title.translated | The novella Isabelle by Tessa de Loo and its film adaptation by Ben Sombogaart. Analytical comparison of narration techniques in literature and film. | en_US |
dc.title.translated | Novela Isabelle od Tessy de Loo a její filmová adaptace od Bena Sombogaarta. Analytické porovnání literárních a filmových narativních postupů. | cs_CZ |
dc.contributor.referee | Gielen, Albertus Josephus Dominicus | |
dc.identifier.aleph | 002036660 | |
thesis.degree.name | Bc. | |
thesis.degree.level | bakalářské | cs_CZ |
thesis.degree.discipline | Nizozemský jazyk a literatura | cs_CZ |
thesis.degree.discipline | Dutch Language and Literature | en_US |
thesis.degree.program | Filologie | cs_CZ |
thesis.degree.program | Philology | en_US |
uk.thesis.type | bakalářská práce | cs_CZ |
uk.taxonomy.organization-cs | Filozofická fakulta::Ústav germánských studií | cs_CZ |
uk.taxonomy.organization-en | Faculty of Arts::Institute of Germanic Studies | en_US |
uk.faculty-name.cs | Filozofická fakulta | cs_CZ |
uk.faculty-name.en | Faculty of Arts | en_US |
uk.faculty-abbr.cs | FF | cs_CZ |
uk.degree-discipline.cs | Nizozemský jazyk a literatura | cs_CZ |
uk.degree-discipline.en | Dutch Language and Literature | en_US |
uk.degree-program.cs | Filologie | cs_CZ |
uk.degree-program.en | Philology | en_US |
thesis.grade.cs | Výborně | cs_CZ |
thesis.grade.en | Excellent | en_US |
uk.abstract.cs | NÁZEV: Novela Isabelle od Tessy de Loo a její filmové zpracování od Bena Sombogaarta. Analytické porovnání literárních a filmových narativních postupů. AUTOR: Barbora Šťastná VEDOUCÍ PRÁCE: Mgr. Lucie Sedláčková, PhD. ABSTRAKT: Cílem této práce je srovnání vypravěčských postupů v literatuře a ve filmu, konkrétně v knize Isabelle od Tessy de Loo a ve stejnojmenném filmu od Bena Sombogaarta, a následné srovnání těchto postupů s ohledem na jejich výsledný vliv na prezentaci obou děl. Za tímto účelem byly použity postupy, vycházející ze strukturalistické literární a filmové analýzy. Porovnáním výsledků analýz byly zjištěny konkrétní vlivy rozdílů vypravěčských postupů na celkové podání díla. Na základě zjištěných údajů je možné zjistit, do jaké míry se liší literární a filmové zpracování konkrétního díla. KLÍČOVÁ SLOVA: vypravěčské postupy, literární analýza, filmová analýza, strukturalistická analýza | cs_CZ |
uk.file-availability | V | |
uk.publication.place | Praha | cs_CZ |
uk.grantor | Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Ústav germánských studií | cs_CZ |
dc.identifier.lisID | 990020366600106986 | |