Show simple item record

The novella Isabelle by Tessa de Loo and its film adaptation by Ben Sombogaart. Analytical comparison of narration techniques in literature and film.
Novela Isabelle od Tessy de Loo a její filmová adaptace od Bena Sombogaarta. Analytické porovnání literárních a filmových narativních postupů.
dc.contributor.advisorSedláčková, Lucie
dc.creatorŠťastná, Barbora
dc.date.accessioned2017-06-02T02:08:04Z
dc.date.available2017-06-02T02:08:04Z
dc.date.issued2015
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.11956/81839
dc.description.abstractNÁZEV: Novela Isabelle od Tessy de Loo a její filmové zpracování od Bena Sombogaarta. Analytické porovnání literárních a filmových narativních postupů. AUTOR: Barbora Šťastná VEDOUCÍ PRÁCE: Mgr. Lucie Sedláčková, PhD. ABSTRAKT: Cílem této práce je srovnání vypravěčských postupů v literatuře a ve filmu, konkrétně v knize Isabelle od Tessy de Loo a ve stejnojmenném filmu od Bena Sombogaarta, a následné srovnání těchto postupů s ohledem na jejich výsledný vliv na prezentaci obou děl. Za tímto účelem byly použity postupy, vycházející ze strukturalistické literární a filmové analýzy. Porovnáním výsledků analýz byly zjištěny konkrétní vlivy rozdílů vypravěčských postupů na celkové podání díla. Na základě zjištěných údajů je možné zjistit, do jaké míry se liší literární a filmové zpracování konkrétního díla. KLÍČOVÁ SLOVA: vypravěčské postupy, literární analýza, filmová analýza, strukturalistická analýzacs_CZ
dc.languageDutchcs_CZ
dc.language.isonl_NL
dc.publisherUniverzita Karlova, Filozofická fakultacs_CZ
dc.subjectliterární naracecs_CZ
dc.subjectfilmová naracecs_CZ
dc.subjectanaýzacs_CZ
dc.subjectnarativní postupycs_CZ
dc.subjectporovnánícs_CZ
dc.subjectliterary narrationen_US
dc.subjectfilm narrationen_US
dc.subjectanalysisen_US
dc.subjectnarrative techniquesen_US
dc.subjectcomparisonen_US
dc.titleDe novelle Isabelle van Tessa de Loo en de verfilming ervan door Ben Sombogaart. Analytische vergelijking van de literaire en filmische narratieve technieken.nl_NL
dc.typebakalářská prácecs_CZ
dcterms.created2015
dcterms.dateAccepted2015-09-10
dc.description.departmentInstitute of Germanic Studiesen_US
dc.description.departmentÚstav germánských studiícs_CZ
dc.description.facultyFilozofická fakultacs_CZ
dc.description.facultyFaculty of Artsen_US
dc.identifier.repId157569
dc.title.translatedThe novella Isabelle by Tessa de Loo and its film adaptation by Ben Sombogaart. Analytical comparison of narration techniques in literature and film.en_US
dc.title.translatedNovela Isabelle od Tessy de Loo a její filmová adaptace od Bena Sombogaarta. Analytické porovnání literárních a filmových narativních postupů.cs_CZ
dc.contributor.refereeGielen, Albertus Josephus Dominicus
dc.identifier.aleph002036660
thesis.degree.nameBc.
thesis.degree.levelbakalářskécs_CZ
thesis.degree.disciplineNizozemský jazyk a literaturacs_CZ
thesis.degree.disciplineDutch Language and Literatureen_US
thesis.degree.programFilologiecs_CZ
thesis.degree.programPhilologyen_US
uk.thesis.typebakalářská prácecs_CZ
uk.taxonomy.organization-csFilozofická fakulta::Ústav germánských studiícs_CZ
uk.taxonomy.organization-enFaculty of Arts::Institute of Germanic Studiesen_US
uk.faculty-name.csFilozofická fakultacs_CZ
uk.faculty-name.enFaculty of Artsen_US
uk.faculty-abbr.csFFcs_CZ
uk.degree-discipline.csNizozemský jazyk a literaturacs_CZ
uk.degree-discipline.enDutch Language and Literatureen_US
uk.degree-program.csFilologiecs_CZ
uk.degree-program.enPhilologyen_US
thesis.grade.csVýborněcs_CZ
thesis.grade.enExcellenten_US
uk.abstract.csNÁZEV: Novela Isabelle od Tessy de Loo a její filmové zpracování od Bena Sombogaarta. Analytické porovnání literárních a filmových narativních postupů. AUTOR: Barbora Šťastná VEDOUCÍ PRÁCE: Mgr. Lucie Sedláčková, PhD. ABSTRAKT: Cílem této práce je srovnání vypravěčských postupů v literatuře a ve filmu, konkrétně v knize Isabelle od Tessy de Loo a ve stejnojmenném filmu od Bena Sombogaarta, a následné srovnání těchto postupů s ohledem na jejich výsledný vliv na prezentaci obou děl. Za tímto účelem byly použity postupy, vycházející ze strukturalistické literární a filmové analýzy. Porovnáním výsledků analýz byly zjištěny konkrétní vlivy rozdílů vypravěčských postupů na celkové podání díla. Na základě zjištěných údajů je možné zjistit, do jaké míry se liší literární a filmové zpracování konkrétního díla. KLÍČOVÁ SLOVA: vypravěčské postupy, literární analýza, filmová analýza, strukturalistická analýzacs_CZ
uk.file-availabilityV
uk.publication.placePrahacs_CZ
uk.grantorUniverzita Karlova, Filozofická fakulta, Ústav germánských studiícs_CZ


Files in this item

Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record


© 2017 Univerzita Karlova, Ústřední knihovna, Ovocný trh 560/5, 116 36 Praha 1; email: admin-repozitar [at] cuni.cz

Za dodržení všech ustanovení autorského zákona jsou zodpovědné jednotlivé složky Univerzity Karlovy. / Each constituent part of Charles University is responsible for adherence to all provisions of the copyright law.

Upozornění / Notice: Získané informace nemohou být použity k výdělečným účelům nebo vydávány za studijní, vědeckou nebo jinou tvůrčí činnost jiné osoby než autora. / Any retrieved information shall not be used for any commercial purposes or claimed as results of studying, scientific or any other creative activities of any person other than the author.

DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
Theme by 
@mire NV