Interpretace finské lidové slovesnosti v současné hudbě

Abstract

Tato bakalářská práce se zabývá užitím finské lidové slovesnosti, konkrétně lidového básnictví, v součastných hudebních textech. Lidová slovesnost byla prezentována ústně, většinou v podobě písní, proto je i dnes hudba vhodným prostředkem, jak tuto tradici oživovat a představovat novým posluchačům. Práce zprvu nastiňuje základní charakter lidové slovesnosti, zájem o ni ve Finsku a charakter lidové hudby s jejím stručným vývojem, dále je dělena do tří kapitol - na epiku, lyriku a rituální básně. V každé z nich je daná oblast lidové slovesnosti vysvětlena tak, jak ji vykládají odborné publikace. Po té jsou jejich charakteristické rysy doloženy na ukázkách vybraných textů současných hudebních interpretů. Takové pojetí umožnilo zkoumat jejich provázanost s lidovou slovesností. Klíčová slova: finská lidová slovesnost, finské lidové básnictví, finská folklorní hudba, finská metalová hudba, hudební texty

This bachelor thesis deals with the use of Finnish oral literature, specifically with oral poetry in contemporary song lyrics. Oral literature was spread orally; mostly in the form of songs and that is the reason why music is a suitable way how to revive this tradition even nowadays and how to present it to its new listeners. The thesis outlines the basic character of oral tradition, its popularity in Finland and character of folk music with its brief history. The thesis is further divided into three main chapters, namely epic, lyric and ritual poems. In each of the chapters there is explained the stated sphere of oral literature as interpreted by specialised publications. Characteristic features are backed up by samples of selected song lyrics. Keywords: Finnish oral tradition, Finnish oral poetry, Finnish folk music, Finnish metal music, song lyrics